1
00:03:00,389 --> 00:03:07,312
ذات مرة في الأناضول

2
00:05:24,908 --> 00:05:26,827
عزت، أحضره.

3
00:05:35,752 --> 00:05:36,920
هل هو هنا؟

4
00:05:40,799 --> 00:05:41,925
هاه؟

5
00:05:44,594 --> 00:05:46,429
- لا.
- ماذا؟

6
00:05:46,513 --> 00:05:48,598
- انها ليست هنا.
- أنت متأكد؟

7
00:06:02,529 --> 00:06:04,614
كيف تعرف أنه ليس هنا؟

8
00:06:05,031 --> 00:06:07,158
- المكان لم يكن هكذا.
- ماذا؟

9
00:06:07,284 --> 00:06:09,536
المكان لم يكن هكذا كان هناك حقل.

10
00:06:09,619 --> 00:06:12,247
أي نوع من المجال؟ على منحدر أو شقة؟

11
00:06:12,831 --> 00:06:15,959
مستوي. كان هناك مثل شجرة مستديرة.

12
00:06:16,126 --> 00:06:17,961
شجرة مستديرة؟

13
00:06:19,880 --> 00:06:23,008
رئيس، هل يقصد
النافورة بجانب كيزيلكايا؟

14
00:06:23,133 --> 00:06:24,968
يا ذا الذي ما إسمه...

15
00:06:25,135 --> 00:06:27,929
- هناك حقل هناك؟
- بالتأكيد.

16
00:06:28,597 --> 00:06:31,266
- إذن أنت تقول أنه ليس هنا.
- لا.

17
00:06:31,349 --> 00:06:33,977
حسنا. خذه بعيدا يا عزت.

18
00:06:39,316 --> 00:06:42,861
سيدي المدعي العام، يبدو أن هناك
نافورة أخرى مثل هذه بالأسفل.

19
00:06:42,986 --> 00:06:45,947
يقول أنه ليس هنا، لذا أعتقد أنه هناك.

20
00:06:48,158 --> 00:06:50,785
- إذن فهو ليس هنا أيضًا.
- لا، هذا ما يقوله.

21
00:06:51,161 --> 00:06:54,414
بخير. فلنذهب إذن.

22
00:07:17,020 --> 00:07:21,316
- نحن نسميها "kémus" من حيث أتيت.
- أيا كان. لذا ذات ليلة...

23
00:07:21,399 --> 00:07:23,818
الوقت متأخر. الجميع في حالة ذهول.

24
00:07:23,944 --> 00:07:26,446
- هل تستمع يا دكتور؟
- بالطبع يا زعيم.

25
00:07:27,030 --> 00:07:29,866
لذلك نحن جميعا في حالة سكر
ويخرج ضابط الضرائب.

26
00:07:29,950 --> 00:07:32,452
أعتقد أنه لاعق الحمار.
وقال انه سوف يعود مع شيء.

27
00:07:32,535 --> 00:07:34,913
وبمجرد أن يرى باروكة شعر مستعار كبيرة، يبدأ العمل.

28
00:07:34,996 --> 00:07:36,957
- وهذا نديم.
- من؟

29
00:07:37,040 --> 00:07:39,834
- موظف الضرائب في ذلك الوقت.
- لا، كان سيناسي.

30
00:07:39,918 --> 00:07:41,336
نديم جاء قبله.

31
00:07:41,419 --> 00:07:46,257
أوه نعم. كان يرمي رأسه للخلف ليتحدث.
سمين وأصلع.

32
00:07:47,300 --> 00:07:50,845
بعد حوالي شهرين من وصول السيد غالب،

33
00:07:50,929 --> 00:07:53,139
لقد تم نشره في مكان آخر.

34
00:07:53,264 --> 00:07:57,268
حسنًا، لقد ذهب مع النوادل.

35
00:07:57,352 --> 00:08:00,522
ويعودون بثلاثة صواني.

36
00:08:01,106 --> 00:08:03,817
- ترى صينية وما رأيك؟
- كباب.

37
00:08:03,942 --> 00:08:05,402
كنت أعتقد الكباب. لحمة.

38
00:08:06,069 --> 00:08:10,448
لكن لا! إنه زبادي. أي نوع من الزبادي؟

39
00:08:11,032 --> 00:08:13,660
ليس من النوع الحساء الذي نعرفه.
إنه صعب كالصخر.

40
00:08:13,743 --> 00:08:18,498
- أنت بحاجة إلى سكين لتقطيع الأشياء.
- متأكد أنه لم يكن الجبن، يا رئيس؟

41
00:08:18,915 --> 00:08:20,083
الجبن؟

42
00:08:20,208 --> 00:08:22,669
تعتقد أنني لا أعرف الزبادي
من الجبن يا دكتور؟

43
00:08:22,752 --> 00:08:24,254
لماذا تأخذني؟

44
00:08:24,337 --> 00:08:27,007
تلك الأشياء لذيذة يا دكتور.
خاصة في فصل الربيع.

45
00:08:27,090 --> 00:08:31,594
لا، كان الزبادي. لكن الزبادي الجاموسي.

46
00:08:31,720 --> 00:08:34,055
ليس الأغنام أو أي شيء آخر، الزبادي الجاموسي.

47
00:08:34,139 --> 00:08:37,851
لديهم أشياء الجاموس في الألبان
أسفل من أرباعنا.

48
00:08:37,934 --> 00:08:41,396
- أين يوجد الألبان؟
- انزل من مسكننا يا سيدي.

49
00:08:41,479 --> 00:08:44,274
في أي أرباع أنت؟ ما الألبان؟

50
00:08:44,441 --> 00:08:46,901
هل تعلم أن منتجات الألبان الموجودة أسفل أرباعنا؟

51
00:08:47,027 --> 00:08:48,445
- بمكان Kivircik؟
- نعم يا سيدي.

52
00:08:48,570 --> 00:08:50,488
في بعض الأحيان يصلون إلى هناك.

53
00:08:50,572 --> 00:08:53,825
- تلك الأشياء مبسترة!
- لا، إنه الجاموس. لقد حاولت ذلك.

54
00:08:53,908 --> 00:08:56,119
- انها نوع من الرائحة.
- رائحته إذا كانت جيدة.

55
00:08:56,202 --> 00:09:02,042
الزبادي الجاموس... لا أعرف
إذا كان لديهم في متجر الزاوية؟

56
00:09:02,792 --> 00:09:07,047
- أنا مجنون بالأشياء.
- لأكون صادقًا أيها الرئيس، أنت لا تعرف.

57
00:09:07,130 --> 00:09:10,175
لقد حاولت ذلك. ولكن يبدو أن الرائحة قليلاً.

58
00:09:10,258 --> 00:09:15,388
لأنه جيد. الحيوانات تأكل
العشب الطازج في الربيع، أليس كذلك يا دكتور؟

59
00:09:16,389 --> 00:09:19,559
ياعرب بعض الناس ليس لهم ذوق
للأشياء الجيدة.

60
00:09:19,642 --> 00:09:23,104
أذكر الزبادي الجاموس
والرجل يقول أنها رائحة.

61
00:09:23,188 --> 00:09:26,191
إنه لا يعرف الشيء الحقيقي.
ما الذي اعتاد عليه؟

62
00:09:26,274 --> 00:09:28,902
مبستر.
يمكنك الحصول على المبستر من أي متجر.

63
00:09:29,027 --> 00:09:31,529
لا يا رئيس.
والدتي المتوفاة كانت تصنعه

64
00:09:31,613 --> 00:09:33,239
لا يمكنهم جعل الأمر هكذا الآن.

65
00:09:33,323 --> 00:09:36,993
كما تعلمون، أرى الأشياء في بعض الأحيان
هذا يزعجني حقًا.

66
00:09:37,160 --> 00:09:40,371
في السوبر ماركت. الزبادي "منزوع الدسم".
ما هذا بحق الجحيم؟

67
00:09:40,455 --> 00:09:43,291
الزبادي "منزوع الدسم".
سوف تخجل من كتابة الكلمات.

68
00:09:43,500 --> 00:09:45,960
هناك دمية جيدة
من الكريمة في الزبادي الجاموسي.

69
00:09:46,044 --> 00:09:49,005
نديم كان في زمن السيد غالب.
هذا هو الرجل.

70
00:09:49,089 --> 00:09:51,382
- لقد كان رجلاً صالحًا.
- ولطيفة.

71
00:09:51,466 --> 00:09:55,178
لطيفة، بمعنى غير ضارة.
تمريرات غير مؤذية لطيفة هذه الأيام.

72
00:09:55,303 --> 00:09:57,347
المفيد لا يأتي فيه أيها العربي.

73
00:10:53,528 --> 00:10:55,363
حسنًا، أين هو إذن؟

74
00:10:55,530 --> 00:10:56,614
حسنا...

75
00:10:58,658 --> 00:11:00,076
هاه؟

76
00:11:00,535 --> 00:11:02,412
حسنا...

77
00:11:04,581 --> 00:11:05,748
كنان!

78
00:11:07,709 --> 00:11:11,337
- تحدث معي! أين هي؟
- لا أعرف.

79
00:11:11,588 --> 00:11:13,423
- يعني كنت أشرب الخمر.
- ماذا؟

80
00:11:13,590 --> 00:11:16,092
- كنت أشرب.
- هاه؟

81
00:11:17,051 --> 00:11:19,095
لقد كنت تشرب.

82
00:11:20,847 --> 00:11:22,724
- هل كنت تشرب؟
- نعم.

83
00:11:25,101 --> 00:11:28,438
- هل كان أخوك يشرب أيضًا؟
- لا يشرب.

84
00:11:32,525 --> 00:11:34,861
إذن أنت لا تتذكر بالضبط؟

85
00:11:37,739 --> 00:11:39,741
قل شيئا.
لنفترض أنه كانت هناك شجرة، أي شيء!

86
00:11:39,824 --> 00:11:43,369
هل كان فوق النافورة أم تحت الطريق؟
قل شيئا!

87
00:11:47,540 --> 00:11:48,666
رمضان.

88
00:11:49,167 --> 00:11:50,627
تعال هنا يا فتى.

89
00:11:50,793 --> 00:11:54,631
هل يمكنك أن تظهر لي يا فتى؟ أين كان إذن؟

90
00:11:55,131 --> 00:11:57,342
هاه؟ أين كان؟

91
00:11:58,468 --> 00:12:00,970
رمضان، لا تخف الآن.
فقط قل أين كان.

92
00:12:01,054 --> 00:12:02,055
لا أعرف.

93
00:12:02,430 --> 00:12:04,140
أنت لا تعرف؟

94
00:12:04,474 --> 00:12:07,852
أنت لا تعرف أو لا تتذكر؟

95
00:12:07,936 --> 00:12:10,313
- كنت نائما.
- ماذا تقصد؟

96
00:12:12,190 --> 00:12:14,651
أجب يا فتى!

97
00:12:15,235 --> 00:12:16,486
- كنت نائما.
- هاه؟

98
00:12:16,611 --> 00:12:18,154
كنت نائما.

99
00:12:18,655 --> 00:12:20,406
كنت نائما.

100
00:12:25,828 --> 00:12:27,538
كنان.

101
00:12:27,830 --> 00:12:31,501
فقط اجمع رأسك معًا
ودعونا ننتهي من هذا، هاه؟

102
00:12:32,293 --> 00:12:33,878
هل هذا هو المكان؟

103
00:12:34,712 --> 00:12:37,298
- أعتقد ذلك.
- هل تعتقد ذلك؟

104
00:12:37,799 --> 00:12:40,134
عند تلك النافورة، إذا...

105
00:12:40,760 --> 00:12:42,679
- هنا؟
- نعم.

106
00:12:43,012 --> 00:12:47,225
شجرتك... الأشجار في الأسفل.
أم كانت الشجرة بجانب النافورة؟

107
00:12:47,308 --> 00:12:49,519
الجو مظلم الآن. انا بحاجة للنظر.

108
00:12:50,895 --> 00:12:54,107
أيها الرقيب، وجه تلك المصابيح الأمامية بهذا الإتجاه.

109
00:12:54,190 --> 00:12:55,942
محمد، أدر السيارة
لمواجهة النافورة.

110
00:12:56,025 --> 00:12:58,069
عزت، أحضره.

111
00:13:28,474 --> 00:13:30,310
هل هذا هو المكان؟

112
00:13:31,227 --> 00:13:32,937
حسنا...

113
00:13:35,898 --> 00:13:37,025
نعم؟

114
00:13:41,487 --> 00:13:44,991
يبدو الأمر هنا، لكن تلك الأشجار...

115
00:13:45,616 --> 00:13:48,911
- أي الأشجار؟
- بشكل قطري مع تلك الأشجار...

116
00:13:49,495 --> 00:13:51,789
- نعم؟
- كان هناك حقل محفور.

117
00:13:52,373 --> 00:13:54,751
- تقصد محروث؟
- نعم.

118
00:13:57,587 --> 00:14:01,799
تعال الى هنا. انظروا، هذا محروث.
تقصد هنا؟

119
00:14:02,675 --> 00:14:03,968
هاه؟

120
00:14:06,095 --> 00:14:08,264
الحفارون! هنا!

121
00:14:08,765 --> 00:14:11,434
تحقق من وجود أي ثقوب محفورة حديثًا.

122
00:14:11,559 --> 00:14:12,977
سريع!

123
00:14:14,979 --> 00:14:16,981
أين بالضبط في الميدان؟

124
00:14:17,273 --> 00:14:20,068
عند المدخل مباشرة أم ماذا؟

125
00:14:20,193 --> 00:14:23,196
- هاه؟
- كانت هناك شجرة مستديرة.

126
00:14:23,279 --> 00:14:24,614
أي نوع من الشجرة؟

127
00:14:24,864 --> 00:14:27,867
أقول ذلك لأنه كان من السهل الحفر.

128
00:14:28,326 --> 00:14:31,037
أنت تقول أنه كان هناك شجرة مستديرة.
ماذا تقصد؟

129
00:14:31,371 --> 00:14:33,456
هل حفرت تحت الشجرة؟

130
00:14:36,459 --> 00:14:39,462
كنان، انظر هنا الآن.

131
00:14:40,463 --> 00:14:42,965
هل تحاول تشتيت انتباهي؟

132
00:14:43,508 --> 00:14:45,635
لن يوصلك إلى أي مكان.

133
00:14:45,802 --> 00:14:49,472
مهما تحدثنا عنه
في مركز الشرطة، هذا كل شيء.

134
00:14:49,931 --> 00:14:52,809
تخرج من هنا وتفقد رأسك.

135
00:14:53,768 --> 00:14:57,855
أنا أعاملك بشكل لائق.
لذا كن رجلاً وأرني المكان.

136
00:14:58,564 --> 00:14:59,774
هاه؟

137
00:15:01,067 --> 00:15:02,610
أين هي؟

138
00:15:07,240 --> 00:15:09,867
هل هو هنا؟ مهلا، هل هو هنا؟

139
00:15:27,552 --> 00:15:29,929
يقول السيد المدعي العام
هذا ليس المكان أيضا

140
00:15:30,012 --> 00:15:33,099
ناسي. لم تقل لي
كان كل شيء جاهزا؟

141
00:15:33,474 --> 00:15:38,521
نعم سيدي المدعي العام، لكن... لقد كانوا كذلك
الشرب في تلك الليلة. والظلمة...

142
00:15:39,147 --> 00:15:41,941
يجب أن أكون في أنقرة في الصباح.
أنت تعرف ذلك. أخبرتك.

143
00:15:42,024 --> 00:15:45,862
وأنا أعلم، ولكن في كل مكان يبدو
النوع نفسه، لنكون صادقين.

144
00:15:46,320 --> 00:15:48,865
انظر، لقد جئنا جميعا إلى هنا معتمدين عليك.

145
00:15:57,248 --> 00:16:01,627
يا عرب، لقد ترك الرجال وراءهم.
ألا تستطيع أن ترى؟ أعطهم الصراخ.

146
00:16:01,878 --> 00:16:03,671
يا خير الدين!

147
00:16:04,505 --> 00:16:06,549
تشكل! حركه!

148
00:16:10,720 --> 00:16:12,930
سريع! حركه!

149
00:16:47,840 --> 00:16:50,510
من السهل الجلوس هناك والتحدث.

150
00:16:51,219 --> 00:16:52,929
صحيح يا عربي؟

151
00:16:53,262 --> 00:16:54,514
ما هذا يا رئيس؟

152
00:16:54,805 --> 00:16:58,142
أنا أقول أنه من السهل الجلوس هناك والتحدث.

153
00:16:59,310 --> 00:17:01,646
انظر، هل أعطيتك أية ضمانات؟

154
00:17:01,729 --> 00:17:05,441
هل فعلت؟ هل أنا شركة تأمين؟

155
00:17:06,108 --> 00:17:09,779
أنا آخذ أقوال المشتبه بهم.
الرجال يعترفون.

156
00:17:09,946 --> 00:17:12,698
يقولون أنهم سوف يظهرون لنا المكان.
لذلك أقول دعونا ننهي القضية.

157
00:17:12,823 --> 00:17:14,617
ماذا يمكنني أن أقول؟

158
00:17:16,994 --> 00:17:21,123
المكان يجب أن يكون "جيرماكاكيل"، أيها الرئيس.
لا يمكن أن يكون في أي مكان آخر.

159
00:17:21,457 --> 00:17:23,501
لأنه يتحدث عن جسر قديم.

160
00:17:23,751 --> 00:17:27,713
القول أسهل من الفعل بالطبع.
تحضر الاستجواب إذن!

161
00:17:28,005 --> 00:17:32,176
أولاً، ألقي المهمة عليّ،
ثم تعطيني وقتا عصيبا حيال ذلك!

162
00:17:39,892 --> 00:17:43,479
اهدأ يا عربي!
كم مرة قلت لك أنني استسلمت؟

163
00:17:43,563 --> 00:17:47,900
أنت متوتر، أليس كذلك يا رئيس؟
اعتقدت فقط أنك سوف تخفف قليلا.

164
00:17:58,869 --> 00:18:01,664
مرحبًا؟ مرحبًا.

165
00:18:03,833 --> 00:18:06,669
إنها تطول، كما تعلمون.
لهذا السبب لم أتصل.

166
00:18:06,794 --> 00:18:09,964
يجب أن تذهب إلى السرير.
الليلة ستكون قليلا...

167
00:18:11,048 --> 00:18:15,636
أنا أقول اذهب إلى السرير. اذهب إلى الفراش.
عزيزتي، هذا... لن ينتهي قريباً.

168
00:18:17,054 --> 00:18:22,518
أين أنا 1؟ على الطريق.
في السيارة مع عرب علي. نحن خارج البحث.

169
00:18:23,519 --> 00:18:25,938
نحن نتجه نحو جيرماكاكيل.

170
00:18:26,522 --> 00:18:29,150
ليس ديار بكر، جيرماكاكيل.

171
00:18:29,775 --> 00:18:31,193
مرحبًا؟

172
00:18:31,986 --> 00:18:35,698
كيف من المفترض أن أتصل؟
انظر، ليس هناك إشارة.

173
00:18:36,782 --> 00:18:39,702
أوه، هذا. كنت سأذهب بالأمس ولكن...

174
00:18:40,119 --> 00:18:43,539
حسنًا، الطبيب هنا معي الآن.
سوف أعتني بالأمر.

175
00:18:43,664 --> 00:18:45,833
لم أنس.

176
00:18:45,958 --> 00:18:50,755
ولم أنسى يا عزيزي. هل سأفعل؟
ما هي طريقة ذلك للحديث؟

177
00:18:51,047 --> 00:18:53,799
حسنًا، أول شيء سأفعله غدًا...

178
00:18:55,885 --> 00:18:57,803
حسنًا، سأعتني بالأمر.

179
00:18:57,887 --> 00:19:00,598
ولم أنس وجزاكم الله خيرا. تمام.

180
00:19:00,931 --> 00:19:03,893
كيف حال الولد؟ مرحبًا؟

181
00:19:18,949 --> 00:19:22,787
مهلا يا دكتور. لقد نفدت الحبوب من ابني. أنا...

182
00:19:25,206 --> 00:19:28,876
قصدت أن أتوقف بالأمس
للحصول على وصفة طبية، ولكن نسيت مرة أخرى.

183
00:19:29,043 --> 00:19:31,671
الزوجة تستمر في السؤال بالطبع.

184
00:19:31,962 --> 00:19:36,092
- هل يمكننا حلها في الصباح؟
- بالتأكيد، لا مشكلة.

185
00:19:37,093 --> 00:19:40,846
شكرًا. دعني أحصل على الشيء وإلا فلن يكون...

186
00:19:40,930 --> 00:19:44,225
ماذا يحدث الآن؟ لماذا توقف؟

187
00:19:55,611 --> 00:19:56,654
ما أخبارك؟

188
00:19:56,779 --> 00:20:00,616
أنا دائما أضيع في هذا الطريق.
لماذا لا تذهب أولا، أيها الرئيس؟

189
00:20:08,332 --> 00:20:13,295
أنت لا تعرف أيًا من الطرق
وما زال بإمكانك القيادة إلى المحكمة!

190
00:20:18,968 --> 00:20:20,720
ما الذي يعيقهم؟

191
00:20:33,441 --> 00:20:35,985
كم مرة ذلك الآن؟ ثلاثة أو أربعة؟

192
00:20:36,819 --> 00:20:39,655
لقد كنت أحسب يا سيدي.
إنها خمسة بما في ذلك هذه المرة.

193
00:20:39,822 --> 00:20:43,409
دكتور، هذه البروستاتا، أليس كذلك؟
شيء المدعي العام؟

194
00:20:44,160 --> 00:20:47,496
ذلك يعتمد. ربما، وربما لا.

195
00:20:50,541 --> 00:20:53,169
خمس مرات وما زال يعتمد؟

196
00:20:53,377 --> 00:20:55,129
طيب بدون فحص...

197
00:20:55,254 --> 00:21:00,009
أستيقظ مرة واحدة في الليل.
مرتين إذا كنت قد شربت الكثير من الماء.

198
00:21:00,384 --> 00:21:02,178
هذا طبيعي، أليس كذلك؟

199
00:21:02,470 --> 00:21:06,015
صحيح، مرة واحدة في الليلة أمر جيد. عادي جدا.

200
00:21:06,474 --> 00:21:10,478
ولكن بعد عمر معين
الأمر يستحق التحقق.

201
00:21:13,773 --> 00:21:17,276
أنت قادم في الصباح، أليس كذلك؟
يمكنني فحصك بعد ذلك.

202
00:21:17,401 --> 00:21:20,029
لا، معاذ الله!

203
00:21:20,738 --> 00:21:22,782
- لماذا؟
- أعرف كيف يتم ذلك.

204
00:21:23,032 --> 00:21:24,450
أوه، صحيح.

205
00:21:25,117 --> 00:21:27,077
لا يوجد شيء خاطئ معي.

206
00:21:27,536 --> 00:21:30,456
ولكن يجب التحقق من المدعي العام، أود أن أقول.

207
00:21:44,011 --> 00:21:45,471
انه قادم.

208
00:22:52,413 --> 00:22:55,916
هل هو فوق الطريق أم تحته؟
دعونا نسمع ذلك أولا.

209
00:22:56,625 --> 00:22:58,085
هاه؟

210
00:22:58,836 --> 00:23:00,421
لقد جئت بهذه الطريقة.

211
00:23:01,171 --> 00:23:04,008
- هناك بالأسفل...
- أنت تقول انه هناك؟

212
00:23:05,551 --> 00:23:08,470
ماذا عن الشجرة؟
أين الشجرة المستديرة؟

213
00:23:10,180 --> 00:23:12,892
الشجرة هناك، يمكنك رؤية القمة.
هل يمكننا أن ننظر هناك؟

214
00:23:12,975 --> 00:23:14,560
- تلك الشجرة هناك؟
- نعم.

215
00:23:14,643 --> 00:23:17,646
المصابيح الأمامية، أيها الرقيب!
المصابيح الأمامية في الأسفل!

216
00:23:17,813 --> 00:23:20,316
محمد، وجّه الأضواء إلى الأسفل.

217
00:23:20,649 --> 00:23:23,319
- الحفارون، هنا!
- سيد ناجي!

218
00:23:23,819 --> 00:23:27,031
- هل نحضر المشتبه به الثاني هذه المرة؟
- لا، ليس من الضروري.

219
00:23:27,656 --> 00:23:29,658
- ما اسمك؟
- خير الدين، رئيس.

220
00:23:29,742 --> 00:23:31,285
- فخر الدين؟
- خير الدين، رئيس.

221
00:23:31,368 --> 00:23:34,496
لماذا أحضرتم كلاكما المجارف؟
هاه؟ فخر الدين؟

222
00:23:34,580 --> 00:23:35,581
خير الدين، رئيس.

223
00:23:35,664 --> 00:23:38,542
أنا أطلب منك شيئا
وأنت تصحح لي يا ابن العاهرة.

224
00:23:38,626 --> 00:23:42,588
إذا لم تتمكن من حفر الأرض هنا،
سأستخدمك كفأس.

225
00:23:42,671 --> 00:23:44,673
هل فهمت ذلك يا فخر الدين؟

226
00:23:47,509 --> 00:23:51,013
كابتن، قم بالتبديل إلى الضوء الكامل!
هل هذا شعاع كامل؟

227
00:23:51,180 --> 00:23:54,016
- انزل قليلا.
- هل هذا شعاع كامل؟

228
00:23:54,099 --> 00:23:57,895
قم بالتبديل إلى الشعاع الكامل! أشرهم إلى الأشجار!

229
00:25:03,502 --> 00:25:05,421
ماذا يحدث هنا؟ أين هم؟

230
00:25:05,796 --> 00:25:09,425
- هناك في الأسفل، أنظر حولي.
- هل هذا هو المكان؟

231
00:25:10,718 --> 00:25:12,302
لا فكرة يا دكتور.

232
00:25:12,594 --> 00:25:15,514
أولاً يتحدث الرجل عن الحقول،
الآن يقول أنه التل.

233
00:25:15,597 --> 00:25:16,765
انا لم احصل عليها.

234
00:25:18,475 --> 00:25:20,019
مهلا يا عربي.

235
00:25:20,561 --> 00:25:23,230
هناك مجموعة من المنحوتات هناك.

236
00:25:23,480 --> 00:25:25,149
منحوتات؟

237
00:25:26,483 --> 00:25:29,653
أوه، صحيح، نعم. هناك الكثير هنا.

238
00:26:04,438 --> 00:26:07,441
إنهم يدفعون لك العمل الإضافي، أليس كذلك يا دكتور؟

239
00:26:09,651 --> 00:26:11,612
لا أعرف. أتوقع ذلك.

240
00:26:18,327 --> 00:26:20,579
سوف يفعلون.

241
00:26:21,371 --> 00:26:23,290
ينبغي عليهم ذلك.

242
00:26:25,626 --> 00:26:28,378
المال جيد عندما يكون جثة.

243
00:26:28,962 --> 00:26:32,049
انظر إلى توفيق. فهو لا يفوت الفرصة أبدا.

244
00:26:32,591 --> 00:26:36,553
كل هذا العمل الإضافي وفجأة
هناك قصة ثانية في منزله.

245
00:26:41,183 --> 00:26:43,602
إنها تمطر بجنون
في إجدبيلي يا دكتور.

246
00:26:43,685 --> 00:26:46,271
سيكون هنا قبل أن تعرفه.

247
00:26:50,359 --> 00:26:52,528
أنا آتي إلى هنا كثيرًا يا دكتور.

248
00:26:52,945 --> 00:26:55,531
كما ترى، أنا أحب المكان هنا. أقفز في السيارة.

249
00:26:56,573 --> 00:27:02,538
وأملأ جيوبي بالرصاص
40 أو 50، تعالوا هنا وأطلقوا النار.

250
00:27:02,830 --> 00:27:06,208
إذا لم تكن هناك لعبة حولك،
ثم مباشرة في الهواء.

251
00:27:06,583 --> 00:27:08,210
كيف يمكنني أن أقول؟

252
00:27:09,628 --> 00:27:11,964
إنها طريقة للتنفيس عن البخار.

253
00:27:14,424 --> 00:27:16,969
إذن لديك مسدس، هاه؟

254
00:27:21,140 --> 00:27:23,642
من لا يتواجد هنا يا دكتور؟

255
00:27:24,560 --> 00:27:26,812
لا يمكنك الاستغناء عن السلاح.

256
00:27:27,896 --> 00:27:31,650
هناك أناس طيبون وسيئون.
لا يمكنك أن تقول أبدا.

257
00:27:35,571 --> 00:27:38,490
إذا يتعلق الأمر بذلك، عليك أن تكون قاسيا.

258
00:27:39,908 --> 00:27:42,870
واطلاق النار عليهم بين العينين.

259
00:27:51,753 --> 00:27:54,047
هكذا هو الحال هنا يا دكتور.

260
00:27:54,423 --> 00:27:58,427
أنت مجبر على ذلك نوعًا ما
تأخذ الأمور في يديك.

261
00:27:59,595 --> 00:28:05,267
إذا لم تتمكن من إدارة نفسك،
سوف يتعاملون معها بهذه الطريقة.

262
00:28:05,934 --> 00:28:08,270
لن تعرف كيف حدث ذلك.

263
00:28:09,021 --> 00:28:13,650
هذا هو الحال. خلف عجلة القيادة،
بجوار النافذة، ومجانًا أيضًا.

264
00:28:14,151 --> 00:28:15,569
لن يقعوا في غرامها.

265
00:28:15,903 --> 00:28:17,696
لن ينخدعوا.

266
00:28:19,448 --> 00:28:24,786
إنهم المحتالون صعبة.
والأسوأ من ذلك أنهم يجعلونك مدينًا لهم.

267
00:28:26,288 --> 00:28:28,123
أنا أعلم، أنا أقول لك.

268
00:28:28,415 --> 00:28:32,878
عليك أن تبقى في الدائرة،
وراقب المركز.

269
00:28:34,421 --> 00:28:37,674
ماذا عن الطوق؟
هل هذا سيفي بالغرض؟ بالتأكيد، لا بأس بذلك أيضًا.

270
00:28:37,799 --> 00:28:40,677
ولكن في المكان المناسب في الوقت المناسب.

271
00:28:45,599 --> 00:28:50,145
الأمر هو... إذا وصل الأمر إلى ذلك،
عليك أيضًا أن تكون قادرًا على الاستسلام.

272
00:28:53,232 --> 00:28:56,485
لا أحد منا يعيش إلى الأبد، أليس كذلك يا دكتور؟

273
00:28:57,653 --> 00:29:01,657
النبي سليمان . عاش إلى 750.

274
00:29:02,157 --> 00:29:05,160
الذهب والمجوهرات... حسنًا، لقد مات في النهاية أيضًا.

275
00:29:05,619 --> 00:29:07,120
صحيح يا دكتور؟

276
00:29:32,938 --> 00:29:35,774
إنها تمطر على إجدبيلي.

277
00:29:39,027 --> 00:29:40,946
دعها.

278
00:29:43,031 --> 00:29:47,244
لقد كانت السماء تمطر منذ قرون.
ما الفرق الذي يحدثه؟

279
00:29:53,667 --> 00:29:57,963
لكن ليس حتى بعد 100 عام من الآن أيها العربي،

280
00:29:59,298 --> 00:30:02,718
ولا أنت، أنا،
المدعي العام أو قائد الشرطة..

281
00:30:08,557 --> 00:30:10,892
طيب وكما قال الشاعر

282
00:30:12,060 --> 00:30:14,521
"وما زالت السنوات تمر

283
00:30:14,855 --> 00:30:17,399
"ولن يبقى لي أثر.

284
00:30:18,942 --> 00:30:24,781
"الظلام والبرد
سوف تغمر روحي المتعبة."

285
00:30:41,923 --> 00:30:44,092
أليس كذلك أيها العربي؟

286
00:30:44,593 --> 00:30:46,553
هيا، استمر يا دكتور!

287
00:30:46,636 --> 00:30:50,974
لم ننته بعد! ولقد قمت
دفنونا قبل أن نموت.

288
00:30:53,101 --> 00:30:55,103
لا يجب أن تفكر بهذه الطريقة.

289
00:30:55,270 --> 00:30:57,481
لا أعرف. انها تطول.

290
00:30:57,898 --> 00:31:00,776
- إنه الملل الذي يصيبني.
- لا.

291
00:31:01,943 --> 00:31:06,615
لا، كما تعلمون.
ربما تشعر بالملل حتى الموت الآن.

292
00:31:07,366 --> 00:31:11,411
ولكن في يوم من الأيام، قد تحصل على ركلة
من الأشياء التي تحدث هنا

293
00:31:11,787 --> 00:31:14,122
عندما يكون لديك عائلة،

294
00:31:14,831 --> 00:31:17,751
سيكون لديك قصة لترويها. هل هذا سيء للغاية؟

295
00:31:20,754 --> 00:31:23,882
يمكنك أن تقول: "ذات مرة في الأناضول

296
00:31:23,965 --> 00:31:26,301
"عندما كنت أتدرب على العصي،

297
00:31:26,426 --> 00:31:29,262
"أتذكر هذا ذات ليلة
الذي بدأ هكذا."

298
00:31:29,554 --> 00:31:31,973
يمكنك أن تقول ذلك مثل القصص الخيالية.

299
00:31:34,101 --> 00:31:38,980
- أليس كذلك يا دكتور؟
- نعم. بالتأكيد.

300
00:32:23,650 --> 00:32:26,194
هيا أيها العربي! احصل على استعداد للمضي قدما.

301
00:32:28,071 --> 00:32:31,032
حسناً، سيدي المدعي العام. نحن جميعا فرزها.

302
00:32:31,199 --> 00:32:35,203
المكان واضح الآن.
ليس هنا، بل عند المنعطف التالي.

303
00:32:35,454 --> 00:32:37,747
وسرعان ما نصل إلى هناك...

304
00:32:38,081 --> 00:32:41,793
لقد انتهينا يا شباب.
الجميع في السيارات. على المزدوج!

305
00:32:41,877 --> 00:32:44,087
- قُد الطريق، سيدي المدعي العام.
- دعنا نذهب.

306
00:32:44,212 --> 00:32:47,215
- أدخل! ساق خارج الطريق!
- هيا يا عربي!

307
00:32:47,507 --> 00:32:52,596
رقيب، سأعطيك الصراخ
إذا كنا بحاجة إلى المشتبه به الثاني. تمام؟

308
00:32:52,679 --> 00:32:53,972
صحيح، حسنا.

309
00:32:54,264 --> 00:32:56,016
التراجع! خارج!

310
00:32:57,893 --> 00:33:01,229
أقوم بإجراء استجواب
وانظر ماذا يقول الرجل!

311
00:33:01,730 --> 00:33:05,817
"هل أحضر لك المشتبه به الثاني؟"
إنه ينحت دورًا لنفسه هناك.

312
00:33:05,901 --> 00:33:08,987
- أيها العربي هل أنت واقع في الحب أم ماذا؟
- لا يا زعيم. لكن...

313
00:33:09,070 --> 00:33:12,365
السيارة لن تتحرك. لن تتحرك.

314
00:33:13,200 --> 00:33:16,703
هل أقول لك شيئا؟
أنظر، ذلك الضابط الصغير.

315
00:33:17,579 --> 00:33:21,541
أيها العرب، ضع قدمك.

316
00:33:21,875 --> 00:33:25,754
- أيها العربي، أنت تلصقه في المركز الثالث!
- ماذا سنفعل؟ يدفع؟

317
00:33:26,254 --> 00:33:27,631
هيا، خارج.

318
00:33:27,756 --> 00:33:29,716
هل يجب أن ندفع يا سيد ناجي؟

319
00:33:29,799 --> 00:33:32,177
- اترك الأمر لنا.
- عزت. لا تقف هناك. يدفع!

320
00:33:32,260 --> 00:33:34,471
- أيها الرئيس، إنه في السرعة الثالثة.
- برافو!

321
00:33:34,554 --> 00:33:36,264
- تبدأ في الثانية، أيها الغبي!
- أنا هنا.

322
00:33:36,348 --> 00:33:38,016
كابتن... هنا.

323
00:33:38,266 --> 00:33:42,854
إله! هيا، أسرع!

324
00:33:43,605 --> 00:33:45,106
امسكها!

325
00:33:51,738 --> 00:33:53,865
- حسنًا، تحرك!
- مهلا، رئيسه.

326
00:33:53,949 --> 00:33:59,496
لن تحصل أبدًا على غاز البترول المسال الجيد في طريقك للخروج
من كيريكالي. أبداً! لدي مكاني.

327
00:33:59,746 --> 00:34:02,374
لا أريد أن أقول هذا، كما تعلمون، ولكن...

328
00:34:02,457 --> 00:34:06,878
إنه دائما توفيق.
اعتمد عليه في أي شيء وبالتأكيد.

329
00:34:07,128 --> 00:34:09,047
ما موديل هذه السيارة؟

330
00:34:54,092 --> 00:34:56,636
أيها العرب، نحن على الطريق الصحيح، أليس كذلك؟

331
00:34:56,803 --> 00:35:02,225
انشالله يا زعيم كما تذهب الأغنية ،
نحن نركب على لافتة متجهة إلى الجحيم.

332
00:35:02,475 --> 00:35:06,646
نحن نفعل كل ما يقوله السيد في الخلف.
ويسألني ماذا يحدث.

333
00:35:07,689 --> 00:35:10,108
في سبيل الله. كيف أعرف؟

334
00:35:10,775 --> 00:35:14,654
ولكن حسنا، إذا كان الجسر القديم
لا يمكن أن يكون في أي مكان باستثناء جيرماكاكيل.

335
00:35:14,738 --> 00:35:15,780
هاه؟

336
00:35:18,325 --> 00:35:23,622
- في الواقع، في الطريق إلى السد...
- انظر، لا تعطيني السدود الآن!

337
00:35:23,705 --> 00:35:26,958
- أميال السد بعيدا!
- يوجد جسر قديم هناك أيضًا.

338
00:35:27,042 --> 00:35:30,170
ولكن من الواضح يا زعيم
هذا في الاتجاه الخاطئ.

339
00:35:30,253 --> 00:35:32,881
يا! هل رأيت شيئا مثل السد؟

340
00:35:33,465 --> 00:35:36,426
هل هو نائم؟ أيقظه!

341
00:35:36,509 --> 00:35:40,639
- استيقظ يا أنت!
- ألم أخبرك أن تبقيه مستيقظا؟

342
00:35:41,389 --> 00:35:44,517
- لم أدرك.
- أنت لا تستمع أبدا!

343
00:35:46,269 --> 00:35:50,231
هل كان هناك سد؟
هل ترى شيئا مثل ذلك في الطريق؟

344
00:35:50,899 --> 00:35:53,401
- هل كان هناك سد؟
- لا.

345
00:35:54,402 --> 00:35:56,863
- أنت متأكد؟
- نعم.

346
00:37:15,483 --> 00:37:16,943
نعم؟

347
00:37:17,485 --> 00:37:19,863
- يمكن أن يكون عبر هناك.
- ماذا؟

348
00:37:20,029 --> 00:37:21,156
عبر هناك.

349
00:37:21,239 --> 00:37:23,408
- تقصد المنحدر عبر هناك.
- نعم.

350
00:37:23,575 --> 00:37:25,577
تمام. رقيب!

351
00:37:26,411 --> 00:37:29,789
اقلب السيارة.

352
00:37:30,290 --> 00:37:33,084
وأشعل الأضواء
مباشرة عند ذلك المنحدر المواجه.

353
00:37:33,168 --> 00:37:35,837
محمد، هنا. اتبعني.

354
00:37:43,845 --> 00:37:46,765
نعم. شعاع تلك الأضواء. التف حوله.

355
00:37:47,307 --> 00:37:49,225
حسنًا، هذا جيد.

356
00:37:54,856 --> 00:37:58,818
احذر من الماء. تفضل.

357
00:38:09,871 --> 00:38:12,248
إله! أيها الحفارون أين أنتم؟

358
00:38:12,540 --> 00:38:16,920
لا تنتظر دعوة في كل مرة.
تشغيل تلقائيا!

359
00:38:22,467 --> 00:38:24,302
هذا هو بلدي الجوارب ذهبت، lzzet.

360
00:38:43,947 --> 00:38:48,243
ماذا تقول سيدي المدعي العام؟
يبدو أننا تمكنا من حل المشكلة أخيراً، أليس كذلك؟

361
00:38:49,577 --> 00:38:51,579
لا تكن متأكداً يا دكتور.

362
00:38:52,080 --> 00:38:54,415
حسنًا، يبدو ناسي واثقًا جدًا هذه المرة.

363
00:38:56,417 --> 00:38:58,419
تجاهل ناجي.

364
00:39:00,046 --> 00:39:03,341
إنه مجرد حفنة من النحل،
كما تقول والدتي.

365
00:39:05,260 --> 00:39:06,803
كل الضجيج ولا يوجد عمل.

366
00:39:07,428 --> 00:39:10,265
هل كان فخر الدين، اسمك؟ ماذا؟

367
00:39:20,525 --> 00:39:21,776
ليس لديك أطفال، أليس كذلك يا دكتور؟

368
00:39:23,611 --> 00:39:24,946
لا.

369
00:39:26,447 --> 00:39:29,242
- أنا لست متزوجاً حتى يا سيادة المدعي العام.
- أعرف ذلك ولكن...

370
00:39:29,325 --> 00:39:34,998
في الواقع، كنت متزوجا،
لكني طلقت منذ عامين.

371
00:39:36,624 --> 00:39:38,459
شيء جيد إذن.

372
00:39:40,670 --> 00:39:43,172
- ماذا؟
- قلت شيئا جيدا، ثم.

373
00:39:43,423 --> 00:39:45,300
أعني أنه لا يوجد أطفال.

374
00:39:45,425 --> 00:39:48,887
- الطلاق ليس سهلاً إذا كان هناك أطفال.
- يمين.

375
00:39:51,306 --> 00:39:52,432
لم أكن أريد الأطفال.

376
00:39:56,144 --> 00:39:59,188
على الاساس يا دكتور
لقد فعلت أفضل شيء.

377
00:39:59,606 --> 00:40:02,817
انظر إلى العصر الذي نعيش فيه.

378
00:40:03,902 --> 00:40:06,988
ها أنت ذا. وهذا لا شيء.

379
00:40:08,156 --> 00:40:10,700
كم عدد الأمثلة، فقط أسوأ!

380
00:40:12,660 --> 00:40:16,164
مع بعض الوفيات
لقد صادفت في هذا العمل،

381
00:40:17,457 --> 00:40:21,544
عليك أن تكون أقل المدعي العام
من المنجم للعثور على السبب.

382
00:40:23,880 --> 00:40:28,092
أيًا كانت الطريقة التي تنظر بها،
لا يمكنك فهم ذلك.

383
00:40:36,017 --> 00:40:38,186
كان هناك امرأة، على سبيل المثال.

384
00:40:39,145 --> 00:40:40,939
زوجة صديق.

385
00:40:42,482 --> 00:40:43,691
يوم واحد،

386
00:40:46,527 --> 00:40:49,530
قالت المرأة إنها ستموت
في تاريخ محدد بعد خمسة أشهر.

387
00:40:51,574 --> 00:40:55,203
والمؤكد بما فيه الكفاية،
عندما جاء ذلك اليوم،

388
00:40:56,621 --> 00:40:58,706
سقطت المرأة ميتة.

389
00:40:58,998 --> 00:41:01,876
- ماذا تقصد؟
- بالضبط ما قلته.

390
00:41:02,293 --> 00:41:05,254
قالت إنها ستلد طفلها
ويموت بعد خمسة أشهر.

391
00:41:05,380 --> 00:41:07,382
وبعد أيام قليلة من الولادة،

392
00:41:08,883 --> 00:41:10,677
لقد سقطت ميتة

393
00:41:12,720 --> 00:41:14,514
بدون سبب على الإطلاق.

394
00:41:15,348 --> 00:41:18,226
- إذًا كانت المرأة حاملًا؟
- نعم.

395
00:41:19,352 --> 00:41:24,399
وكانت امرأة ذكية ومتعلمة،
ليس على الأقل الخرافات.

396
00:41:32,365 --> 00:41:34,909
أوه، وكانت رائعة أيضًا.

397
00:43:06,000 --> 00:43:10,838
السيد المدعي العام،
هل تريد بعض البسكويت كريم؟

398
00:43:12,256 --> 00:43:15,426
نعم أيها الرقيب. أنا جائع. شكرًا.

399
00:43:16,177 --> 00:43:17,929
- دكتور جمال؟
- ًلا شكرا.

400
00:43:18,471 --> 00:43:20,598
أرى أنك أتيت مستعدًا أيها الرقيب.

401
00:43:20,848 --> 00:43:22,850
هذا ما يميز الجندي.

402
00:43:22,975 --> 00:43:27,230
ولحسن الحظ كان لدي بعض الوقود الاحتياطي
ضعه في الخلف أيضًا. علبتان يا سيدي.

403
00:43:27,605 --> 00:43:29,232
تفكير جيد.

404
00:43:29,857 --> 00:43:31,818
لأنه بهذا المعدل،

405
00:43:32,276 --> 00:43:34,320
من يعرف إلى أي مدى سنذهب.

406
00:43:34,403 --> 00:43:36,656
الآن نحن 34 كيلومترا
من وسط المدينة يا سيدي

407
00:43:36,739 --> 00:43:37,740
حقًا؟

408
00:43:37,824 --> 00:43:41,160
- لقد وصلنا إلى هذا الحد؟
- أود أن أقول حتى 35 كيلومترا.

409
00:43:41,369 --> 00:43:44,789
لقد كنا بالخارج
الحدود البلدية لفترة من الوقت.

410
00:43:45,373 --> 00:43:46,874
يمين.

411
00:43:47,083 --> 00:43:49,168
هذا العمل يستمر.

412
00:43:51,504 --> 00:43:53,381
هل ستكون هناك مشكلة في التقرير يا سيدي؟

413
00:43:53,464 --> 00:43:54,590
ماذا؟

414
00:43:54,674 --> 00:43:57,969
هل سيطلب منا ناجي التوقيع على التقرير؟
أو التوقيع بنفسه؟

415
00:43:58,052 --> 00:43:59,929
- لا نريد مشكلة هناك.
- مع تقرير التحقيق؟

416
00:44:00,012 --> 00:44:04,100
نعم. خارج حدود البلدية
هي منطقة الدرك.

417
00:44:04,600 --> 00:44:07,145
- لا نريد مشكلة هناك.
- لا أيها الرقيب.

418
00:44:07,228 --> 00:44:10,064
- الجريمة وقعت في المدينة.
- نعم.

419
00:44:10,148 --> 00:44:12,567
لو لم يكن الأمر كذلك، لكنت على حق.
هذا ليس هو الحال.

420
00:44:12,650 --> 00:44:15,778
ولهذا السبب، لا يزال السيد ناجي مسؤولاً.
ليس هناك مشكلة.

421
00:44:15,903 --> 00:44:18,823
تمام. من الواضح أننا نتلقى الأوامر منك.

422
00:44:29,542 --> 00:44:31,419
هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟

423
00:44:33,337 --> 00:44:35,840
- دكتور جمال مثل واحد؟
- ًلا شكرا.

424
00:44:43,139 --> 00:44:46,350
الجزار يفكر في اللحم
الخروف حول السكين.

425
00:44:46,434 --> 00:44:49,312
قلق الرجل الوحيد
هي الحدود البلدية.

426
00:44:49,687 --> 00:44:53,608
أنظر إليه!
حتى أنه يهتم بحساب الكيلومترات.

427
00:45:01,782 --> 00:45:05,286
إذن ما هو السبب؟
بوفاة تلك المرأة؟

428
00:45:06,954 --> 00:45:09,457
المرأة الرائعة
كنت تتحدث عنه.

429
00:45:09,540 --> 00:45:13,461
ما هو سبب وفاتها؟
ماذا قال الأطباء؟

430
00:45:15,963 --> 00:45:19,592
أيها اللعين الصغير! ابن العاهرة!

431
00:45:19,759 --> 00:45:23,930
أيها الأحمق اللعين!
هل تأخذ شخ؟

432
00:45:24,013 --> 00:45:26,599
- هل أنا لعبتك؟
- سيد ناجي! ماذا يحدث هنا؟

433
00:45:26,682 --> 00:45:29,268
- شيفل
- ابتعد! الأحمق!

434
00:45:29,602 --> 00:45:31,312
- ناسي!
- اللعنة عليك!

435
00:45:31,520 --> 00:45:32,521
ناسي!

436
00:45:32,605 --> 00:45:35,816
أنت تفهم هذه اللغة، أليس كذلك؟
أحمق!

437
00:45:36,317 --> 00:45:39,570
تعال الى هنا! أرني تلك الشجرة المستديرة!

438
00:45:39,695 --> 00:45:43,074
أرني شجرة مستديرة،
أو مارس الجنس عائلتك بأكملها!

439
00:45:43,157 --> 00:45:46,285
ناسي! ماذا يحدث بحق الجحيم؟

440
00:45:46,827 --> 00:45:51,916
- هنا! أظهر للمدعي العام تلك الشجرة...
- امسكها! فقط اهدأ!

441
00:45:51,999 --> 00:45:54,710
هنا السيد المدعي العام. ابتعد عن طريقي!

442
00:45:55,378 --> 00:45:57,588
سوف يرينا شجرة مستديرة.

443
00:45:57,672 --> 00:46:01,550
ابتعد عنه، حسنًا؟ عزت! خذه بعيدا.

444
00:46:02,635 --> 00:46:06,180
- ما هذا، التصرف كالطفل؟
- هذا العمل سينتهي الليلة أيها الأحمق!

445
00:46:06,264 --> 00:46:08,015
انظر الآن هنا يا ناسي!

446
00:46:09,475 --> 00:46:11,394
فقط اهدأ!

447
00:46:11,727 --> 00:46:15,606
ما هو هذا المشاجرة؟
لا يمكنك القيام بأشياء مثل هذه!

448
00:46:16,065 --> 00:46:18,985
في سبيل الله.
الآن أنظر هنا، فقط تعال معي.

449
00:46:22,196 --> 00:46:25,324
- هذا العمل سينتهي الليلة، اللعينة...
- ناسي!

450
00:46:28,369 --> 00:46:31,789
ما هذا؟ لا الاشياء الخام!

451
00:46:32,957 --> 00:46:36,335
- سوف يكون لنا على حد سواء في ورطة.
- إنها اللغة التي يفهمها.

452
00:46:36,419 --> 00:46:38,379
لا، غير وارد!

453
00:46:42,550 --> 00:46:46,721
سوف تجعلنا كلانا في ورطة.
وإذا ترك لك فماذا؟

454
00:46:46,846 --> 00:46:51,100
لكن السيد المدعي العام،
قال الرجل أثناء الاستجواب

455
00:46:51,517 --> 00:46:55,313
بأننا سنخرج هنا،
سوف يرينا، وسنكون قد انتهينا.

456
00:46:55,396 --> 00:46:58,566
- لا أريد أن أخيب ظنك.
- لقد استجوبته.

457
00:46:58,649 --> 00:47:02,486
لقد أسقطت كل شيء في أنقرة
ورجعت من اجلك

458
00:47:02,570 --> 00:47:05,156
لقد كنا نتجول لساعات.
صبري ينفد.

459
00:47:05,239 --> 00:47:09,076
كل ما يهمني هو الحصول عليك
إلى أنقرة في أسرع وقت ممكن.

460
00:47:09,160 --> 00:47:13,497
- لقد أصبح شكل الكمثرى أيضًا.
- هو لا يفهم إلا تلك اللغة!

461
00:47:14,623 --> 00:47:17,752
- أحمق وقح!
- أولا، مجرد تهدئة، حسنا؟

462
00:47:17,835 --> 00:47:20,921
فقط اهدأ. لدينا المزيد من الوقت قليلا.

463
00:47:21,922 --> 00:47:26,677
دعنا ننهي المهمة وسأخرج.
لن نصل إلى أي مكان مثل هذا.

464
00:47:27,595 --> 00:47:30,014
إنها مسؤوليتي
أنك هنا. أنا...

465
00:47:30,097 --> 00:47:32,058
هل تعرف قانون الإجراءات الجديد؟

466
00:47:32,141 --> 00:47:34,685
إنه الكود الجديد الذي أحدث هذه الفوضى.

467
00:47:34,769 --> 00:47:36,562
أنظر يا ناسي. أنا معجب بك...

468
00:47:36,645 --> 00:47:39,315
لا أريد أن أقود
التحقيق في سلوكك.

469
00:47:39,398 --> 00:47:42,943
هل هذه هي الطريقة التي سوف ندخل فيها
الاتحاد الأوروبي؟ مستحيل!

470
00:47:43,027 --> 00:47:45,404
- حتى في الاتحاد الأوروبي، الحمقى يحبون...
- أعلم أن الجميع متعب.

471
00:47:45,488 --> 00:47:49,617
أعطني نصف ساعة أخرى
و إذا لم أقم بضرب الأحمق...

472
00:47:49,700 --> 00:47:53,454
ناسي! الجميع متعب، وأنا أعلم.

473
00:47:53,996 --> 00:47:56,582
لكن كان يجب عليك توضيح هذا الأمر
أثناء الاستجواب.

474
00:47:56,665 --> 00:48:00,378
الآن ليس الوقت المناسب.
لقد كنا على الطريق لساعات.

475
00:48:00,795 --> 00:48:04,965
ماذا نفعل الآن؟ يستسلم؟

476
00:48:05,049 --> 00:48:09,637
لا يا سيادة المدعي العام. لماذا تستسلم؟
سأقوم بإنجاز هذا الليلة.

477
00:48:10,012 --> 00:48:14,517
نصف ساعة أخرى معه وسوف...
لا تفهموني خطأً، لن أفعل...

478
00:48:14,975 --> 00:48:17,144
هل تعرف ماذا سنفعل بعد ذلك؟

479
00:48:19,105 --> 00:48:22,983
الفريق متعب كما هو.
سوف نحضر شيئاً لنأكله

480
00:48:23,651 --> 00:48:29,115
سيكون لدينا استراحة والهدوء.
تمام؟ واستمر بعد ذلك.

481
00:48:38,499 --> 00:48:40,501
حسنًا يا شباب. ليس هناك مشكلة.

482
00:48:40,584 --> 00:48:42,837
لزيت، امسح فمه.

483
00:48:45,172 --> 00:48:47,258
دعونا لا نشعر بالإحباط.

484
00:48:49,176 --> 00:48:52,346
سيكون لدينا استراحة الآن. ثم واصل.

485
00:48:54,640 --> 00:48:55,975
- توفيق!
- نعم حضرة المدعي العام؟

486
00:48:56,058 --> 00:48:58,936
تذكر أنك قلت
هل كانت هناك قرية قريبة من هنا؟

487
00:48:59,019 --> 00:49:01,105
- تقصد سيسلي، سيدي؟
- في منزل العمدة...

488
00:49:01,188 --> 00:49:03,899
- سيسيلي، سيدي. قرية زوجة العرب.
- حقًا؟

489
00:49:03,983 --> 00:49:05,651
- سيسيلي.
- نحن ذاهبون إلى سيسيلي، ثم.

490
00:49:05,734 --> 00:49:06,777
- السيد المدعي العام؟
- نعم؟

491
00:49:06,861 --> 00:49:10,448
هناك كيشغر.
إنه أقرب وأنظف وأكثر، كما تعلم...

492
00:49:10,531 --> 00:49:13,075
يجب أن نذهب إلى هناك.

493
00:49:13,284 --> 00:49:17,163
لكن كيشغر على بعد 7-8 كيلومترات على الأقل.
سيسيلي 5-6 كيلومترات فقط.

494
00:49:17,246 --> 00:49:20,791
سيدي المدعي العام، طريق سيسيلي محفوف بالمخاطر بعض الشيء.

495
00:49:20,875 --> 00:49:24,795
- ما الخطورة في ذلك؟
- لقد دمرت الفيضانات الطريق.

496
00:49:24,879 --> 00:49:28,924
- حاولت الذهاب الأسبوع الماضي في جرار.
- ذهبت مع المزارعين.

497
00:49:29,008 --> 00:49:32,011
لم تكن هناك مشكلة. كان الطريق على ما يرام.

498
00:49:32,094 --> 00:49:33,804
- هل ذهبت في طريق هارمانلي؟
- نعم.

499
00:49:33,888 --> 00:49:36,348
يجب أن يكونوا قد أصلحوا هذا الشيء.

500
00:49:36,432 --> 00:49:40,436
- أنا أتحدث عن... ما هو...
- ماسات .

501
00:49:40,519 --> 00:49:43,647
- نعم.
- حسنا، إلى أين نحن ذاهبون؟ إلى سيسيلي.

502
00:49:43,731 --> 00:49:46,567
هل يهم في أي طريق سنذهب؟
ألن نذهب إلى سيسيلي؟

503
00:49:46,650 --> 00:49:49,820
لقد ذكرت هارمانلي!
وإلا فاذهب بأي طريق.

504
00:49:49,904 --> 00:49:51,614
النتيجة؟

505
00:49:56,702 --> 00:49:58,245
في تلك الحالة، دعونا...

506
00:50:01,916 --> 00:50:03,417
نحن ذاهبون إلى سيسيلي.

507
00:50:03,501 --> 00:50:04,835
- توفيق؟
- نعم حضرة المدعي العام؟

508
00:50:04,919 --> 00:50:08,005
اتصل بالعمدة.
أخبره أن المدعي العام قادم.

509
00:50:08,631 --> 00:50:11,759
- اطلب منه صنع الشاي وأي شيء.
- حالاً يا حضرة المدعي العام!

510
00:50:13,928 --> 00:50:15,763
أحضره.

511
00:51:16,323 --> 00:51:18,284
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

512
00:51:19,660 --> 00:51:21,328
حصلت على سيجارة؟

513
00:51:21,829 --> 00:51:23,289
هل قلت شيئا؟

514
00:51:23,831 --> 00:51:26,208
هل يمكنني الحصول على سيجارة إذا كان لديك واحدة؟

515
00:51:30,963 --> 00:51:32,006
بالتأكيد.

516
00:51:32,172 --> 00:51:34,425
أيها العربي، أعطني سيجارة، هلا فعلت؟

517
00:51:35,843 --> 00:51:38,804
- ما الأمر يا دكتور؟
- أنت تشعله.

518
00:51:50,024 --> 00:51:53,277
- شكرًا.
- انتظر يا دكتور! لا تعطيه له.

519
00:51:54,528 --> 00:51:57,281
ماذا تريد بتلك السيجارة؟ هاه؟

520
00:51:59,366 --> 00:52:01,785
ماذا تريد بتلك السيجارة؟

521
00:52:05,372 --> 00:52:08,375
أنا أتحدث إليك! ماذا تريد بها؟

522
00:52:10,419 --> 00:52:12,630
يريد الدخان. ماذا بعد؟

523
00:52:12,713 --> 00:52:16,759
لا، انتظر. أخبرني، أنت!
ماذا تريد بتلك السيجارة؟

524
00:52:20,262 --> 00:52:24,308
انظر، إذا كنت تريد سيجارة،
أولا عليك أن تكسبها.

525
00:52:24,767 --> 00:52:27,269
لا شيء يأتي مجانا بعد الآن.

526
00:52:28,145 --> 00:52:29,563
انظر إلى المدعي العام.

527
00:52:29,897 --> 00:52:32,775
الرجل درس القانون، وقد عمل.

528
00:52:33,525 --> 00:52:35,486
يمكنه التدخين ويمكنه أن يسبب الجحيم للناس.

529
00:52:35,569 --> 00:52:38,530
لماذا؟ لأنه يستحق ذلك.

530
00:52:39,948 --> 00:52:43,702
ماذا فعلت؟ صنعوا منا أغبياء.

531
00:52:46,914 --> 00:52:48,415
لا، لا شيء من ذلك.

532
00:52:49,833 --> 00:52:52,002
لا مزيد من السجائر المجانية.

533
00:52:52,419 --> 00:52:55,089
نحن الآن ننتقل إلى قناة أخرى.

534
00:52:58,467 --> 00:53:01,220
دكتور، أنت لا تعرف هؤلاء الرجال.

535
00:53:01,303 --> 00:53:05,599
إنهم أوغاد،
سوف يسرقونك أيها المتسكعون.

536
00:53:06,392 --> 00:53:11,105
لقد رأى أنك حمامة.
إنه يخطط الآن بينما نتحدث.

537
00:53:11,605 --> 00:53:13,440
انتهى.

538
00:53:16,026 --> 00:53:18,987
من الآن فصاعدا،
أنا أتحدث لغة مختلفة بالنسبة لك.

539
00:53:42,136 --> 00:53:43,679
شكرًا.

540
00:55:26,198 --> 00:55:28,200
هل هم هنا؟ عيسات!

541
00:55:29,076 --> 00:55:30,869
حاجي، تعال هنا.

542
00:55:34,164 --> 00:55:36,208
افتحوا البوابات، بسرعة!

543
00:55:38,460 --> 00:55:40,587
مختار صديقي المدعي العام.

544
00:55:40,671 --> 00:55:44,258
- أهلا مختار.
- مرحباً. شكرا لحضوركم.

545
00:55:44,925 --> 00:55:47,052
- كيفك يا مختار؟
- مرحباً أيها الرئيس. مرحباً.

546
00:55:47,135 --> 00:55:48,554
دكتور، مرحباً.

547
00:55:48,971 --> 00:55:52,182
مرحباً أيها الرقيب. بارك الله فيك. ادخل!

548
00:55:52,307 --> 00:55:55,561
إنه لأمر جيد جدا منك أن تأتي.
بارك الله فيك. حقًا.

549
00:55:55,644 --> 00:55:59,189
- هل الكلاب مقيدة؟
- لن يعضوا أو أي شيء.

550
00:55:59,314 --> 00:56:00,983
عزت، أمسك به.

551
00:56:01,066 --> 00:56:03,360
تعال. لن يفعل أي شيء.

552
00:56:03,443 --> 00:56:06,405
- من هنا. هل أنت متعب؟
- جداً.

553
00:56:06,488 --> 00:56:09,283
- ما الأمر في هذا الوقت من الليل؟
- تحقيق.

554
00:56:09,575 --> 00:56:11,535
- حقًا؟
- في حادثة.

555
00:56:11,618 --> 00:56:17,040
- آسف، زيارتنا بالكاد في الوقت المناسب.
- مُطْلَقاً! إنه لشرف!

556
00:56:17,457 --> 00:56:21,628
يالجين، لا تتسكع هناك!
اذهب الآن!

557
00:56:22,296 --> 00:56:23,964
سيد ناجي، دكتور، تفضل.

558
00:56:24,047 --> 00:56:27,676
بحق السماء، هيا أيها الرقيب.
في تذهب.

559
00:56:30,804 --> 00:56:35,934
لذلك، يتطلب الأمر الموت للحصول عليك
إلى قريتنا يا سيادة المدعي العام؟

560
00:56:37,019 --> 00:56:41,023
صحيح أن الطبيب جاء في ذلك اليوم
لتطعيم الأطفال صلوا عليه.

561
00:56:41,148 --> 00:56:43,775
لكن أمره مختلف.

562
00:56:43,859 --> 00:56:47,696
حسنًا، لقد وصلنا يا مختار.
لكن كان علينا أن نلوي ذراع العرب.

563
00:56:47,988 --> 00:56:49,323
لماذا؟

564
00:56:49,406 --> 00:56:52,910
كيف أعرف؟ ذهب حول
كل الناس الحمير في القرية.

565
00:56:52,993 --> 00:56:58,457
- مهما كان معنى ذلك.
- هل تصدق ذلك المجنون أيها الرئيس؟

566
00:56:59,124 --> 00:57:03,587
تجاهل الجوز.
لا يتوقف أبدًا عن التحدث إلى نفسه أيضًا.

567
00:57:04,838 --> 00:57:07,466
إذا بدأنا معه، يمكنني التحدث لساعات.

568
00:57:07,549 --> 00:57:10,344
لقب جده
وكان كافر الرجل الحمار.

569
00:57:10,427 --> 00:57:13,013
- حقًا؟
- بالطبع.

570
00:57:13,305 --> 00:57:16,725
- كافر ماذا؟
- كافر الرجل الحمار.

571
00:57:16,808 --> 00:57:18,268
ياعرب هل هذا صحيح؟

572
00:57:18,352 --> 00:57:22,481
أيها الرئيس، جدي كان يتاجر بالحمير.
ماذا سيكون لقبه أيضًا؟

573
00:57:22,564 --> 00:57:24,608
الرجال هنا هم نوع آخر
من رجال الحمار.

574
00:57:24,691 --> 00:57:28,946
تجاهل ما يقوله أيها الرئيس
العربي هو زميل لائق في الواقع.

575
00:57:29,029 --> 00:57:34,201
أحد أفراد العائلة. نحن نحبه.
قدمنا ​​له عروسا من القرية.

576
00:57:35,327 --> 00:57:37,204
- حقًا؟
- نعم. انه العائلة.

577
00:57:37,704 --> 00:57:41,625
ما هي الطريقة التي نتحدث عنها
الناس من قرية زوجتك؟

578
00:57:41,917 --> 00:57:46,630
- لسبب ما، العربي لا يحبنا.
- قرية زوجتك؟ عار عليك!

579
00:57:46,713 --> 00:57:50,676
ما هو الشيء المحبب في حفرة القيل والقال؟
هل تعتقد أنني سأضع ذراعي حولها؟

580
00:57:50,842 --> 00:57:56,348
- لا يوجد دخان بدون نار.
- كل فقط، توفيق، أيها القبّل.

581
00:57:56,682 --> 00:57:58,392
حصلت على أي الكولا؟

582
00:57:59,476 --> 00:58:02,771
الفتى يريد الكولا.
لا يوجد أي. هل عيران بخير؟

583
00:58:02,854 --> 00:58:04,815
كولا؟ أعطه الماء.

584
00:58:05,232 --> 00:58:07,567
- عربي!
- صحيح، حسنا.

585
00:58:13,031 --> 00:58:17,077
سيدي المدعي العام، مازلنا لم نفعل ذلك
فرز تلك الأعمال المقبرة.

586
00:58:17,452 --> 00:58:20,580
- آسف، سأزعجك الآن.
- مُطْلَقاً.

587
00:58:21,248 --> 00:58:24,584
هل يمكنك التحدث مع حاكم المنطقة؟
سوف يستمع إليك.

588
00:58:25,043 --> 00:58:28,463
بالتأكيد، سأتحدث مع المحافظ،
ولكن ما هو العمل؟

589
00:58:28,547 --> 00:58:30,257
لا شيء حقا.

590
00:58:30,882 --> 00:58:34,553
نريد إصلاح سور المقبرة
ولكن لا يمكن الحصول على التمويل.

591
00:58:34,636 --> 00:58:35,679
حسنًا؟

592
00:58:35,762 --> 00:58:41,601
الجدار في حالة خراب، لذلك تذهب الحيوانات
والقرف هناك، عفوا لغتي.

593
00:58:42,352 --> 00:58:45,522
إنها البؤس للموتى
وإزعاج لأهالي القرية.

594
00:58:45,605 --> 00:58:49,609
الشيء الرئيسي هو أن نهدم
المباني الملحقة عند المدخل

595
00:58:50,068 --> 00:58:54,573
وبناء مشرحة جميلة هناك.
لقد تم الموافقة على ذلك من قبل شيوخ القرية.

596
00:58:54,656 --> 00:58:58,160
- بناء ماذا؟
- مشرحة. وغرفة لغسل الجسم.

597
00:58:58,285 --> 00:59:00,620
مشرحة مع غرفة لغسل الجثث.

598
00:59:01,288 --> 00:59:04,624
المشروع جاهز ,
تم الانتهاء من جميع الأوراق،

599
00:59:05,125 --> 00:59:09,296
ولكن لا يمكننا أن نبدأ
بدون عقد أو تمويل.

600
00:59:10,297 --> 00:59:13,133
سيد ناجي، هذا ضروري، صدقني.

601
00:59:13,216 --> 00:59:19,973
إذا تمكنا من سحبها،
سيكون للقرية تحفة عظيمة.

602
00:59:20,557 --> 00:59:25,604
والله لا نعلم
ماذا تفعل مع الموتى في الصيف.

603
00:59:26,646 --> 00:59:28,440
- لماذا؟
- رائحتهم.

604
00:59:28,648 --> 00:59:31,818
- حاول دفنهم.
- لماذا الانتظار؟ دفنهم.

605
00:59:32,402 --> 00:59:36,823
نحن نفعل ذلك، ولكن القرية
عانى من الهجرة.

606
00:59:36,907 --> 00:59:39,659
- الهجرة؟
- لم يبق سوى القوم القدامى.

607
00:59:40,077 --> 00:59:42,996
الآن عند العرائس والبنات
ابدأ الاتصال من اسطنبول.

608
00:59:43,080 --> 00:59:47,584
لدينا الكثير من الأقارب في ألمانيا.
يريدون أن يأتوا ويروا الجثة.

609
00:59:47,667 --> 00:59:51,922
وتتصل بهم على الهاتف وتقول:
"لا تدفن أبي، يجب أن أقبله."

610
00:59:52,005 --> 00:59:55,425
حسناً، لكن الرجل ذو رائحة كريهة.
أين أنت ذاهب لتقبيله؟

611
00:59:55,509 --> 00:59:58,512
ماذا يمكنك أن تقول؟ عليك الانتظار.

612
00:59:59,554 --> 01:00:05,685
لم يعودوا منذ 10 سنوات،
لكن الوالدين هنا.

613
01:00:05,811 --> 01:00:07,771
ولم يبق إلا كبار السن.

614
01:00:07,854 --> 01:00:11,441
يستغرق شخص ما للموت
قبل أن يفكروا في القرية.

615
01:00:12,526 --> 01:00:16,279
عندما أقول هذا، تبدأ القيل والقال.
هذه هي مشكلتي الحقيقية.

616
01:00:16,780 --> 01:00:17,906
ماذا يقولون؟

617
01:00:17,989 --> 01:00:22,702
أنني سوف أهدر أموال القرية
في المشرحة. كما لو كان هناك أي أموال!

618
01:00:23,745 --> 01:00:26,790
إنها مجرد ثرثرة بالطبع، لا سمح الله.

619
01:00:27,791 --> 01:00:31,878
أبنائي بخير والحمد لله.

620
01:00:32,212 --> 01:00:35,298
لقد قمت بتربيتهم. لقد طاروا العش.

621
01:00:35,382 --> 01:00:39,928
الأقدم في صناعة الدفاع
في كيريكالي. انه بخير.

622
01:00:40,011 --> 01:00:44,724
لدي حفيدان هناك.
والثاني شرطي في كاناكالي.

623
01:00:44,808 --> 01:00:46,726
- عظيم.
- في ينيس.

624
01:00:47,727 --> 01:00:50,313
زميل لك يا زيت.

625
01:00:50,397 --> 01:00:52,732
التالي في الأسفل فتاة.
لقد زوجناها لرقيب.

626
01:00:53,191 --> 01:00:56,486
لذلك نحن بخير.
الأطفال بخير.

627
01:00:57,237 --> 01:01:01,366
لكن القرويين فقراء قذرين.
إنهم ليسوا في وضع جيد.

628
01:01:01,449 --> 01:01:04,995
- كم عدد المصطلحات التي قمت بها؟
- هذا العام إن شاء الله

629
01:01:06,121 --> 01:01:10,500
- سأترشح لولاية ثالثة.
- أنظر إلى ذلك!

630
01:01:10,584 --> 01:01:14,754
لم يكن لدي أي نية على الإطلاق
من الوقوف هذه المرة، صدقوني.

631
01:01:15,297 --> 01:01:19,050
لكن الجيران أصروا.

632
01:01:19,759 --> 01:01:21,136
لديك ابن؟

633
01:01:21,219 --> 01:01:23,221
- ماذا في المنزل؟
- هل لديك ابن؟

634
01:01:23,305 --> 01:01:27,184
- قلت لك، لدي اثنين. الأول...
- نعم، في صناعة الدفاع.

635
01:01:27,267 --> 01:01:28,810
لم يبق أحد في المنزل.

636
01:01:28,894 --> 01:01:33,773
فقط الزوجة وسنان صلى الله عليه وسلم.
انه يساعد.

637
01:01:33,857 --> 01:01:36,651
- شكرا سيدة مختار. لقد كان رائعا.
- شكرًا لك.

638
01:01:36,735 --> 01:01:41,865
وهناك رقم أربعة
الفتاة الصغرى جميلة.

639
01:01:42,657 --> 01:01:46,536
لا أحد سواها.
إنها الأخيرة، فكرة لاحقة.

640
01:01:48,747 --> 01:01:50,624
نحن نتدبر أمرنا، والحمد لله.

641
01:01:51,291 --> 01:01:55,212
وعندما يأتي أصدقاء مثلك،
إنه لشرف وسرور.

642
01:01:55,295 --> 01:01:58,548
لكني أخبرك أن اللحم خارج هذا العالم.

643
01:01:59,049 --> 01:02:00,884
- أليس كذلك؟
- إنه خروف، أليس كذلك؟

644
01:02:00,967 --> 01:02:06,473
حمَل. هذا كل ما نأكله، أيها الرئيس.
نحن نأكل لحم الضأن فقط في المنزل.

645
01:02:07,349 --> 01:02:11,645
- البعض لا. يقولون أنها رائحة.
- يقولون ذلك.

646
01:02:11,728 --> 01:02:17,817
لكن لحم الضأن هو اللحم الذي يؤكل.

647
01:02:18,151 --> 01:02:21,321
- لماذا لا يكون لديك أي؟
- لقد فعلت للتو.

648
01:02:22,656 --> 01:02:27,786
- ألا يمكنك إصلاح زميل شطيرة؟
- أنا مختار. لا تقلق.

649
01:02:28,662 --> 01:02:32,457
بالتأكيد، علينا إطعام رجلنا الرئيسي.

650
01:02:32,540 --> 01:02:36,336
- شكرًا جزيلاً.
- استمتع يا سيادة المدعي العام.

651
01:02:38,171 --> 01:02:41,007
- يا دكتور هذا عسل مشط خالص.
- مشط العسل؟

652
01:02:41,132 --> 01:02:45,428
- يمين. لا بد منه لوضع الخبز.
- مختار، إنه لذيذ حقًا.

653
01:02:45,679 --> 01:02:47,806
هل يمكن أن توفر لي جرة صغيرة؟

654
01:02:48,807 --> 01:02:53,895
سنان! العثور على جرة بهذا الحجم.
نظفيه، وأحضري عمتك

655
01:02:54,521 --> 01:02:56,606
لملئه بالعسل.

656
01:02:57,023 --> 01:02:59,150
سوف يلتقطونها عندما يذهبون.

657
01:03:07,284 --> 01:03:09,369
لا تبخل، في سبيل الله.

658
01:03:09,536 --> 01:03:12,831
بعض المزيد من الخبز. والمخللات.

659
01:03:13,707 --> 01:03:17,085
- ها أنت ذا.
- إنها الريح.

660
01:03:17,711 --> 01:03:21,965
نفس الشيء حدث بالأمس.
وسوف يعود في 15 دقيقة.

661
01:03:22,048 --> 01:03:24,843
مختار، إنسى المشرحة.
قم بإصلاح كهرباء القرية.

662
01:03:24,926 --> 01:03:26,511
أولا، الكهرباء.

663
01:03:26,594 --> 01:03:30,849
ماذا كان هذا القول عنه
عدم وجود المال... لا يهم.

664
01:03:31,349 --> 01:03:34,853
سيد ناجي، لدينا مشاكل كثيرة.
كلهم مهمون.

665
01:03:34,936 --> 01:03:36,479
ولكن هذه هي الريح.

666
01:03:36,563 --> 01:03:38,398
جميل!

667
01:03:38,732 --> 01:03:41,067
جميل، تعالي هنا دقيقة، يا فتاة!

668
01:03:41,443 --> 01:03:42,819
مصباحين.

669
01:03:43,320 --> 01:03:46,698
واحدة للمرحاض، وواحدة هنا.
اخرج الآن.

670
01:03:47,073 --> 01:03:49,075
سوف يعود. فإنه سوف.

671
01:03:51,202 --> 01:03:53,246
سوف يعود.

672
01:03:56,166 --> 01:04:01,212
الله يعطينا الصحة قبل كل شيء.
الكهرباء والماء والباقي سيأتي.

673
01:04:09,929 --> 01:04:13,850
لقد كانت الرياح برية
في الأسبوع الماضي، كما تعلمون.

674
01:04:17,687 --> 01:04:19,397
جميل!

675
01:04:21,274 --> 01:04:23,109
شكرًا جزيلاً.

676
01:04:23,526 --> 01:04:24,986
جميلة يا بنتي!

677
01:04:25,362 --> 01:04:29,199
- مختار، أين كان هذا المرحاض؟
- لا يمكنك الذهاب لوحدك.

678
01:04:29,282 --> 01:04:32,786
هنا، انتظر. اسمحوا لي أن أقود الطريق.

679
01:04:33,411 --> 01:04:35,538
أنت تتبعني.

680
01:04:36,331 --> 01:04:38,500
دعونا ندخن.

681
01:04:39,125 --> 01:04:42,712
أحضري المصابيح إلى هنا، يا فتاة.
أنظر، لقد أخبرتك بمصباحين.

682
01:04:45,256 --> 01:04:47,342
السيد ناجي، هيا.

683
01:04:47,759 --> 01:04:49,803
انها ليست جيدة بدونك.

684
01:04:49,886 --> 01:04:54,808
لا تظن أنني لم أراك تضحك
عندما ذكرت الانتخابات للتو.

685
01:04:54,891 --> 01:04:58,353
هو الذي يحمل جرة العسل
عليه أن يلعق أصابعه، أليس كذلك؟

686
01:04:58,978 --> 01:05:03,233
وتقول أنك لن تتزوج من هنا أبداً.

687
01:07:06,564 --> 01:07:07,815
شكرًا.

688
01:09:31,250 --> 01:09:32,960
يسار!

689
01:09:35,922 --> 01:09:37,715
ألست ميتا؟

690
01:10:09,622 --> 01:10:11,249
كنان!

691
01:10:12,625 --> 01:10:14,460
مهلا، كنان!

692
01:10:15,962 --> 01:10:18,589
هيا، انهض!

693
01:10:21,092 --> 01:10:23,594
لم انتهي معك بعد. استيقظ!

694
01:10:24,721 --> 01:10:29,016
ماذا قلت؟
لا نوم قبل أن ننتهي من هذا!

695
01:10:31,310 --> 01:10:34,147
الآن انهض! عزت، أحضره معك.

696
01:11:10,725 --> 01:11:15,688
- هل يجب أن أفتح المتجر للصودا؟
- لا، ننسى الطعام والشراب.

697
01:11:19,567 --> 01:11:23,696
ألا يوجد شيء للجلوس عليه هناك؟

698
01:11:24,030 --> 01:11:27,742
- هل أحضر كرسي يا رئيس؟
- لا، ننسى ذلك.

699
01:11:33,706 --> 01:11:38,377
يقول: "عليك أن تسمح بذلك".
"هل تركتها يمينًا أو يسارًا في السرير؟"

700
01:11:38,461 --> 01:11:40,379
لذا أقول: "ما الفرق؟"

701
01:11:40,505 --> 01:11:46,219
فيقول: "افعل ذلك بالعكس
وستصاب بصداع شديد."

702
01:12:18,209 --> 01:12:22,296
طب مختار كده
ينتج ملاكًا مثل هذا.

703
01:12:23,256 --> 01:12:24,590
غير عادي.

704
01:12:32,765 --> 01:12:34,684
لكن يا لها من مضيعة.

705
01:12:35,768 --> 01:12:39,772
سوف تتلاشى فقط
في هذه القرية المهجورة.

706
01:12:41,607 --> 01:12:44,610
الجميلة عادة
حظ سيء يا دكتور

707
01:12:44,694 --> 01:12:48,447
فلماذا قلت أن تلك المرأة ماتت؟

708
01:12:50,908 --> 01:12:52,368
أي امرأة؟

709
01:12:52,451 --> 01:12:55,830
المرأة التي وصفتها بالجميلة؟

710
01:12:56,831 --> 01:12:58,207
زوجة صديقك.

711
01:12:58,291 --> 01:13:03,045
ما هو سبب وفاتها؟
أعني ماذا قال الأطباء؟

712
01:13:03,838 --> 01:13:05,882
حقا لم يكن هناك سبب.

713
01:13:10,678 --> 01:13:13,639
كما قلت، لقد كانت الوفاة الأكثر غرابة.

714
01:13:25,693 --> 01:13:27,653
وفي أحد الأيام قال الرجل لزوجته:

715
01:13:27,904 --> 01:13:33,284
"دعونا نبيع السجق القديم بحلول الخريف
والحصول على سيارة لائقة بدلا من ذلك.

716
01:13:35,369 --> 01:13:38,915
فأجابت المرأة: افعل ما شئت.

717
01:13:39,916 --> 01:13:43,169
"لن أكون هنا في الخريف على أي حال.
سأكون ميتا."

718
01:13:44,921 --> 01:13:48,799
الرجل لم يفعل شيئا من ذلك في البداية.
كان يعتقد أن زوجته تمزح.

719
01:13:49,592 --> 01:13:52,803
لكن المرأة قالت
"إنها ليست مزحة. أنا جاد.

720
01:13:52,887 --> 01:13:56,515
"أقول لك، سأموت
قالت: "بعد إنجاب الطفل".

721
01:13:58,768 --> 01:14:00,478
كان الرجل منزعجا بشكل طبيعي.

722
01:14:00,561 --> 01:14:05,358
لكنه لم يتطرق لذلك كثيرا
لأن المرأة كانت حاملاً.

723
01:14:05,942 --> 01:14:09,320
كما تعلمون، تميل النساء إلى أن تكون كذلك
متقلبة بعض الشيء عندما تكون حاملاً.

724
01:14:09,403 --> 01:14:13,574
يمكن أن يصبحوا قاتمين بشكل رهيب.
لذلك وضع الرجل الأمر على ذلك.

725
01:14:14,033 --> 01:14:16,118
ولم يتطرق إلى كلماتها.

726
01:14:16,619 --> 01:14:20,581
لكن في اليوم التالي،
كانت نفس الكلمات مرة أخرى.

727
01:14:23,876 --> 01:14:27,004
ثم جاء يوم الولادة.

728
01:14:27,546 --> 01:14:30,967
سارت الأمور بشكل طبيعي تمامًا
وكان لديهم طفلة سليمة.

729
01:14:32,426 --> 01:14:36,764
قبل فترة طويلة، المرأة
كان في المنزل مستلقيا على السرير

730
01:14:37,473 --> 01:14:40,434
وأراد أن يحتضن الطفل.

731
01:14:42,645 --> 01:14:44,772
لذلك أحضروا لها الطفل.

732
01:14:45,439 --> 01:14:49,402
أعطت المرأة الطفل
قبلة وعناق وما إلى ذلك.

733
01:14:50,486 --> 01:14:53,072
وبعد ذلك،

734
01:14:55,992 --> 01:14:57,451
قالت: "حسنًا، أستطيع أن أموت الآن."

735
01:14:57,535 --> 01:15:03,124
ومن المؤكد أنها ماتت بعد فترة وجيزة
مباشرة أمام أعين الجميع.

736
01:15:06,419 --> 01:15:08,838
ها أنت ذا يا دكتور. تلك هي الحقائق.

737
01:15:08,921 --> 01:15:11,924
لقد ماتت في نفس اللحظة
قالت إنها ستفعل.

738
01:15:17,388 --> 01:15:21,517
دعونا نرى ما هو المعنى
يمكنك صنعها الآن.

739
01:15:23,936 --> 01:15:26,397
طيب هل كان هناك تشريح للجثة؟

740
01:15:27,064 --> 01:15:28,774
لماذا؟

741
01:15:29,942 --> 01:15:32,319
للحصول على صورة أوضح
من سبب الوفاة.

742
01:15:32,445 --> 01:15:35,239
أنت لم تكن تستمع.
وكان سبب الوفاة واضحا.

743
01:15:35,322 --> 01:15:37,783
على أية حال، لو كان هناك
أي شيء مريب،

744
01:15:37,950 --> 01:15:39,577
هل تعتقد أنني كنت سأترك الأمر؟

745
01:15:39,660 --> 01:15:42,371
لا أحد يموت لأنه قال أنه سيفعل.

746
01:15:42,621 --> 01:15:44,915
لا بد أنها سممت نفسها
أو شيء من هذا.

747
01:15:44,999 --> 01:15:46,542
سممت نفسها؟

748
01:15:47,668 --> 01:15:50,379
ما الذي أعطاك هذه الفكرة يا دكتور؟

749
01:15:50,838 --> 01:15:53,591
ولو كان هناك أي شيء مريب
ألم نتصرف بناء على ذلك؟

750
01:15:53,674 --> 01:15:56,135
أنا المدعي العام.
إنها وظيفتي أن أكون مشبوهة.

751
01:15:56,260 --> 01:16:00,681
كنا قد بحثنا في الأمر بالطبع.
لكن الأطباء قالوا نوبة قلبية.

752
01:16:01,140 --> 01:16:03,434
كان هناك تقرير يقول ذلك في ذلك الوقت.

753
01:16:06,062 --> 01:16:11,567
بصراحة، ما زلت أعتقد
لكان تشريح الجثة أفضل.

754
01:16:11,650 --> 01:16:15,613
تعال! لا تحتاج إلى تشريح الجثة
إذا كان سبب الوفاة واضحا.

755
01:16:16,113 --> 01:16:18,532
لأنه كان واضحا.

756
01:16:18,866 --> 01:16:20,576
نوبة قلبية.

757
01:16:20,910 --> 01:16:24,121
ستكون على حق،
إذا كان سبب الوفاة غير معروف.

758
01:16:25,998 --> 01:16:27,875
الى جانب ذلك،

759
01:16:29,126 --> 01:16:31,712
لم تر عائلتها حاجة لتشريح الجثة.

760
01:16:31,837 --> 01:16:37,343
نحت
شابة جميلة بدون سبب.

761
01:16:40,179 --> 01:16:42,431
إليك الأمر يا دكتور

762
01:16:42,515 --> 01:16:47,436
كيف غادرت أجمل امرأة هذه الحياة.

763
01:16:50,815 --> 01:16:52,024
ولكن بعد ذلك، هناك أيضًا هذا.

764
01:16:52,108 --> 01:16:58,072
بعض الأدوية يمكن أن تؤدي إلى ذلك،
لكن من الواضح أنني لا أستطيع أن أقول الآن.

765
01:16:58,155 --> 01:16:59,490
ماذا؟

766
01:16:59,949 --> 01:17:04,578
بعض الأدوية يمكن أن تؤدي
نوبة قلبية إذا تم تناولها بجرعات عالية.

767
01:17:04,995 --> 01:17:06,914
لقد تبادر إلى ذهني للتو.

768
01:17:08,249 --> 01:17:13,796
- سيد نصرت، ماذا عن الشاي؟
- ًلا شكرا. لقد كان لدي بعض بالفعل.

769
01:17:13,879 --> 01:17:16,382
- لا تخجل، بحق السماء.
- شكرا مختار.

770
01:17:16,590 --> 01:17:19,343
أشعر بالحرج الشديد بشأن انقطاع التيار الكهربائي.

771
01:17:20,219 --> 01:17:22,805
ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

772
01:17:37,236 --> 01:17:40,239
السيد المدعي العام،
هل يمكنك المجيء إلى هنا لدقيقة؟

773
01:17:48,247 --> 01:17:51,625
- لقد أصبح الأمر معقدًا بعض الشيء.
- كيف؟

774
01:17:51,750 --> 01:17:54,044
يقول الرجل إنه ابنه.

775
01:17:54,545 --> 01:17:57,256
- أي طفل؟
- نجل الضحية يسار.

776
01:17:59,300 --> 01:18:03,554
من المفترض أن يسار لم يكن يعرف.
كان يعتقد أنه الأب.

777
01:18:04,471 --> 01:18:08,976
يقول في ليلة الحادثة
لقد كان في حالة سكر وانزلق للتو.

778
01:18:11,729 --> 01:18:15,441
هل تريد أن تأتي وتتحدث بكلمة؟

779
01:18:19,111 --> 01:18:21,488
اسمحوا لي أن أقول كلمة، ثم.

780
01:20:30,200 --> 01:20:32,411
- هل هذا خبز "البزلمة"؟
- نعم.

781
01:20:32,578 --> 01:20:35,789
- رائحتها رائعة.
- ساعد نفسك.

782
01:20:38,417 --> 01:20:40,669
شكرًا. أنا ممتلئ في الواقع ولكن...

783
01:20:40,836 --> 01:20:42,838
- الرائحة.
- يمين.

784
01:21:17,331 --> 01:21:19,708
- عربي!
- رئيس؟

785
01:21:20,292 --> 01:21:22,002
تعال هنا، هيا!

786
01:21:30,594 --> 01:21:33,722
- أعطني سيجارة.
- ماذا؟

787
01:21:34,473 --> 01:21:36,183
أعطني سيجارة.

788
01:21:41,563 --> 01:21:42,940
تسليمها.

789
01:24:34,695 --> 01:24:36,989
ابنة العمدة تلك.

790
01:24:38,949 --> 01:24:40,701
إنها جميلة.

791
01:26:13,502 --> 01:26:15,420
إنه هنا.

792
01:26:43,615 --> 01:26:46,952
عابدين، سجل ذلك قبل أن يدمر.
ثم ضعهم في مظروف.

793
01:27:00,841 --> 01:27:02,342
ما هذا بحق الجحيم؟

794
01:27:02,676 --> 01:27:05,512
يا إلهي، كل ما نحتاجه هو كلب.

795
01:27:07,222 --> 01:27:08,640
اهتز! اللعنة قبالة!

796
01:27:08,724 --> 01:27:10,058
اهتز!

797
01:27:13,145 --> 01:27:14,479
عزت!

798
01:28:02,778 --> 01:28:05,822
السيد المدعي العام! لقد وجدنا ذلك.

799
01:28:25,383 --> 01:28:28,053
الحفارون، حركوه! أسرع!

800
01:28:45,904 --> 01:28:47,531
فقط لا تلمس!

801
01:28:48,073 --> 01:28:50,534
دع عابدين يعرضها على الكاميرا أولاً. العابدين!

802
01:28:51,409 --> 01:28:52,911
هنا!

803
01:29:00,168 --> 01:29:02,254
أتوقع أن الكلاب حفرته، أليس كذلك؟

804
01:29:02,587 --> 01:29:04,214
أتوقع ذلك.

805
01:29:28,780 --> 01:29:31,116
حسنًا، هذا سيفي بالغرض. هذا جيّد.

806
01:29:32,701 --> 01:29:34,536
خير الدين، دعنا...

807
01:29:34,870 --> 01:29:37,706
ابدأ بلطف من الحواف.
حفر حوله مثل هذا.

808
01:29:37,789 --> 01:29:41,334
ثم ارفعه إلى هنا. تمام؟
الآن خذ الأمر ببطء.

809
01:29:41,751 --> 01:29:44,504
حذرا! احتفظ بها هناك. ليس الرأس!

810
01:29:44,838 --> 01:29:47,841
- انظر، أمسك الكتفين.
- الأكتاف.

811
01:29:48,884 --> 01:29:52,846
- ببطء! ابطئ.
- أعط ذلك هنا. امسك هذا.

812
01:30:01,771 --> 01:30:04,482
وقال انه سوف يخرج الآن.

813
01:30:21,333 --> 01:30:23,335
هيا، ارفعه.

814
01:30:25,337 --> 01:30:28,006
ها نحن ذا. توفيق، مد يد العون هنا.

815
01:30:28,673 --> 01:30:31,217
من أجل الخير!

816
01:30:32,594 --> 01:30:35,013
انتبهوا يا شباب في سبيل الله!

817
01:30:35,388 --> 01:30:38,475
لا تقلبه. ارفعوه كما هو يا شباب.

818
01:30:38,558 --> 01:30:39,809
اثنان، ثلاثة...

819
01:30:39,893 --> 01:30:43,521
هنا، هنا. أحضره!

820
01:30:44,731 --> 01:30:46,733
ضعه هنا.

821
01:30:55,367 --> 01:30:58,328
عربي! ارفع بنطاله.

822
01:31:08,046 --> 01:31:09,381
تمام.

823
01:31:39,411 --> 01:31:41,079
أنظر إلى ذلك!

824
01:31:42,998 --> 01:31:47,293
ما هي الطريقة لربط شخص ما؟
هل هذا إنسان يا سيادة المدعي العام؟

825
01:31:51,256 --> 01:31:52,757
إنه أمر غير إنساني!

826
01:31:54,259 --> 01:31:57,762
انظر لقد قتلته
لكن لماذا ربطه هكذا؟

827
01:31:58,096 --> 01:32:02,726
وماذا عن احترام الموتى؟
حصلت على أي شيء من ذلك أيضا؟ القرف السادي!

828
01:32:02,809 --> 01:32:06,938
- ناجي، مجرد تهدئة.
- أنظر إليه! لماذا ربط الرجل؟

829
01:32:07,022 --> 01:32:09,107
- ناسي!
- أنت لست إنسانا!

830
01:32:09,399 --> 01:32:14,738
ناسي، اهدأ في سبيل الله! هاه؟
انظر، لا يزال لدينا عمل لنقوم به هنا!

831
01:32:17,323 --> 01:32:20,201
- أنت لست إنسانا! القرف السادي!
- ناسي!

832
01:32:20,285 --> 01:32:23,121
ناجي، تعال إلى هنا. تعال.

833
01:32:24,748 --> 01:32:30,378
- انظر، لقد قمت بعمل جيد.
- لا ينبغي أن يعاملوا مثل البشر!

834
01:32:30,462 --> 01:32:34,007
إنهم فقط يستحقون أن يتم تقييدهم مثله تمامًا.

835
01:32:34,382 --> 01:32:37,052
تمام. تعال هنا.

836
01:32:44,142 --> 01:32:47,312
أنا الذي قتل يسار.

837
01:32:48,730 --> 01:32:51,149
اصمت اللعنة! المغفل!

838
01:32:55,904 --> 01:32:58,406
لقد تم عملك. والباقي هو عملي.

839
01:32:58,490 --> 01:33:00,658
فقط اهدأ. هاه؟

840
01:33:01,576 --> 01:33:04,829
دعونا ننجز المهمة في أسرع وقت ممكن.

841
01:33:15,131 --> 01:33:18,384
نعم الآن دعونا...

842
01:33:19,928 --> 01:33:21,346
دعونا نستمر.

843
01:33:22,055 --> 01:33:25,600
أيها الطبيب، لنبدأ الآن بالصياغة
تقرير التحقيق في مسرح الجريمة.

844
01:33:25,683 --> 01:33:27,435
- بالتأكيد.
- عابدين، استعد أيضًا.

845
01:33:28,520 --> 01:33:31,106
توفيق يحصل على الكمبيوتر المحمول
من السيارة يا سيادة المدعي العام.

846
01:33:31,189 --> 01:33:34,901
سريع! عجل! لا يزال هناك الكثير للقيام به.
أحضره هنا.

847
01:33:35,985 --> 01:33:38,071
خذ هذا إلى السيارة.

848
01:33:44,494 --> 01:33:46,871
جاهز تقريبًا، سيدي المدعي العام.

849
01:33:50,250 --> 01:33:52,085
نعم سيدي المدعي العام.

850
01:33:54,254 --> 01:33:55,922
احصل على الكتابة، ثم.

851
01:33:58,424 --> 01:34:02,095
الموقع: كيزيلجولو،

852
01:34:04,889 --> 01:34:07,767
في شمال المنطقة الإدارية...

853
01:34:10,019 --> 01:34:12,230
أيها الرقيب، ماذا تقول؟
هل هذا كيزيلجولو هنا؟

854
01:34:12,313 --> 01:34:15,233
حسنًا، سيدي المدعي العام، الأمر هكذا.

855
01:34:15,984 --> 01:34:18,111
النافورة على الحدود مباشرة.

856
01:34:18,194 --> 01:34:21,823
هذا الجانب هو ساريكولو،
الجانب الآخر كيزيلجولو.

857
01:34:22,740 --> 01:34:25,702
- س0؟
- حسنًا، الأمر بسيط جدًا.

858
01:34:26,327 --> 01:34:29,622
لنفترض أننا رسمنا خطا
بيننا وبين النافورة.

859
01:34:30,373 --> 01:34:35,086
هذا الجانب إلى الشمال هو كيزيلجولو
والجانب الجنوبي ساريجولو.

860
01:34:36,087 --> 01:34:37,755
- سيدي...
- المعنى؟

861
01:34:37,839 --> 01:34:41,509
حسناً، إذا نظرتم إلى إحداثيات الخريطة،

862
01:34:41,593 --> 01:34:44,721
سوف يخبرك بالضبط
سواء كان هذا كيزيلغولو أو...

863
01:34:44,804 --> 01:34:47,265
حسنًا، يمكننا أن نقول كيزيلكولو،
لكنها تميل أيضًا نحو ساريكولو.

864
01:34:47,932 --> 01:34:51,936
كونها خارج حدود البلدية،
أعرف هذه النقطة جيداً.

865
01:34:52,270 --> 01:34:55,315
- خريطة البلدية تشير في الواقع إلى هذا...
- حسنا.

866
01:34:55,398 --> 01:34:58,818
- ... كنقطة الحدود الدقيقة.
- تمام. الموقع ساريكولو.

867
01:35:04,032 --> 01:35:06,618
على مقربة من قرية كافورجالي

868
01:35:07,869 --> 01:35:09,787
...حول...

869
01:35:10,121 --> 01:35:12,999
كم كيلومترا
من مقر البلدية ؟

870
01:35:13,291 --> 01:35:17,921
- أود أن أقول أننا قطعنا مسافة 30 كيلومترًا.
- نحن حاليا على بعد 37 كيلومترا، يا سيدي.

871
01:35:21,216 --> 01:35:24,135
37 كيلومترا من مقر البلدية.

872
01:35:26,638 --> 01:35:32,810
وتمت زيارة للميدان بجانبه
النافورة في الموقع أعلاه.

873
01:35:35,313 --> 01:35:38,399
داخل الميدان المذكور على جانب الطريق.

874
01:35:40,818 --> 01:35:43,238
إنه جيد 25-30 مترًا، أليس كذلك؟

875
01:35:43,321 --> 01:35:45,740
- أستطيع قياسه، يا سيدي.
- لا داعي أيها الرقيب.

876
01:35:45,823 --> 01:35:48,993
وتم التأكد من دفن الجثة

877
01:35:50,578 --> 01:35:53,998
حوالي 30 مترًا من الحافة.

878
01:35:56,709 --> 01:35:58,169
تم حفر الأرض

879
01:35:59,963 --> 01:36:03,925
واستخراج الجثة
من قبل الضباط المعينين.

880
01:36:07,887 --> 01:36:09,639
وقد لوحظ

881
01:36:14,310 --> 01:36:16,062
أن الجثة

882
01:36:18,690 --> 01:36:22,068
كان مقيدا.

883
01:36:23,194 --> 01:36:24,988
- هل حصلت على ذلك؟
- نعم حضرة المدعي العام.

884
01:36:25,196 --> 01:36:26,948
تم قطع الحبل.

885
01:36:27,490 --> 01:36:29,033
خير الدين، اقطع الحبل الآن.

886
01:36:31,911 --> 01:36:33,413
لا، ليس هنا.

887
01:36:33,705 --> 01:36:35,373
هذا صحيح.

888
01:36:43,881 --> 01:36:45,633
هذا كل شيء.

889
01:36:53,558 --> 01:36:55,560
اقلبه على ظهره.

890
01:37:02,066 --> 01:37:03,568
نعم الآن.

891
01:37:05,236 --> 01:37:06,738
فتح فقرة جديدة.

892
01:37:07,071 --> 01:37:09,449
- عابدين.
- نعم حضرة المدعي العام.

893
01:37:10,533 --> 01:37:12,660
وكانت الجثة مغطاة بالملابس

894
01:37:14,412 --> 01:37:19,959
في زوج من اللون الأزرق الداكن،
سراويل العمل الثقيلة

895
01:37:21,502 --> 01:37:27,050
- وقميص أصفر ورمادي.
- رجلك سيفعل ذلك.

896
01:37:29,177 --> 01:37:33,097
- وهو يغرد.
- نحن نعمل طوال الليل، أنت فقط استمتع.

897
01:37:33,890 --> 01:37:37,018
- فقرة جديدة يا عابدين.
- نعم حضرة المدعي العام.

898
01:37:37,101 --> 01:37:41,189
الشيء الذي يجب أن يكون في الحياة هو سيد الاحتفالات.

899
01:37:42,440 --> 01:37:44,192
توفيق، عد هذا.

900
01:37:45,318 --> 01:37:50,114
قياس جثة الذكر
طوله 180 سم.

901
01:37:53,618 --> 01:37:56,037
كم عمر الضحية يا دكتور؟

902
01:37:57,080 --> 01:37:59,957
- أعتقد أننا يمكن أن نقول 35-40.
- أنت محق.

903
01:38:00,792 --> 01:38:03,294
كان عمره 35-40 سنة،

904
01:38:07,507 --> 01:38:09,550
بدا مثل كلارك جابل.

905
01:38:13,805 --> 01:38:16,599
ويقدر وزنه بـ 80-90 كجم.

906
01:38:33,991 --> 01:38:38,454
عابدين، هل حصلت على هذه الكلمة بكلمة، هاه؟

907
01:38:47,171 --> 01:38:51,676
أنت تبدو قليلاً مثل كلارك جيبل،
هل تعلم سيدي المدعي العام؟

908
01:38:52,135 --> 01:38:54,345
- آسف، ولكن...
- حسنًا، توقف عن المزاح.

909
01:38:54,762 --> 01:38:57,306
دعونا نكون جادين الآن.

910
01:38:57,598 --> 01:38:59,642
أين كنا؟

911
01:39:01,185 --> 01:39:04,105
- وزنه يقدر بـ 80-90 كيلو جرامًا.
- نعم 80-90 كجم.

912
01:39:05,648 --> 01:39:07,191
كان لديه شارب

913
01:39:08,818 --> 01:39:14,240
ونمو اللحية لمدة ثلاثة إلى أربعة أيام.

914
01:39:15,533 --> 01:39:19,745
وتم التأكد من إصابة الجثة...
ماذا نقول هنا يا دكتور؟

915
01:39:21,414 --> 01:39:25,084
يمكننا أن نقول أن تصلب الموتى قد تلاشت.

916
01:39:25,710 --> 01:39:26,836
تمام.

917
01:39:26,919 --> 01:39:32,175
تم التحقق من صرامة الموت
قد تآكلت في الذراعين والساقين.

918
01:39:33,217 --> 01:39:34,886
هل حصلت على ذلك؟

919
01:39:35,928 --> 01:39:39,515
لظروف مادية..
طيب ماذا نقول؟

920
01:39:39,599 --> 01:39:43,436
لا يمكننا إجراء تشريح للجثة هنا،
لذلك دعونا نقول شيئا من هذا القبيل.

921
01:39:43,519 --> 01:39:45,897
ضرورة وجود ظروف غير مناسبة

922
01:39:46,898 --> 01:39:50,902
أن يتم تشريح الجثة
في مستشفى الدولة.

923
01:39:50,985 --> 01:39:52,987
أنت على حق. نعم.

924
01:39:53,070 --> 01:39:56,574
وذلك لظروف غير مناسبة
لإجراء تشريح الجثة

925
01:39:56,657 --> 01:40:00,995
وبسبب ظروف المستشفى
سيكون أكثر ملاءمة،

926
01:40:03,748 --> 01:40:10,421
تقرر أن يكون
تم إجراء تشريح الجثة التقليدي

927
01:40:13,508 --> 01:40:18,262
لنقل الجثة إلى المدينة
لتحديد السبب الدقيق للوفاة،

928
01:40:21,724 --> 01:40:25,645
لقيادة الجثة إلى المدينة
في إحدى سيارات التحقيق.

929
01:40:25,728 --> 01:40:26,979
هذا جيد، أليس كذلك؟

930
01:40:27,313 --> 01:40:29,273
- صحيح يا سيادة المدعي العام.
- نعم.

931
01:40:30,107 --> 01:40:34,111
خير الدين!
اذهب واجعله جاهزًا ليأخذه بعيدًا.

932
01:40:34,612 --> 01:40:37,114
ضعه في كيس الجثث أولاً.

933
01:40:56,092 --> 01:40:57,385
في الجامعة،

934
01:40:59,345 --> 01:41:03,558
اعتاد الناس على الاتصال بي كلارك نصرت
بالمناسبة.

935
01:41:04,225 --> 01:41:08,145
ولكن في الحقيقة، أنت تبدو كثيرًا
مثل كلارك جيبل، السيد المدعي العام.

936
01:41:20,491 --> 01:41:22,326
لا توجد حقيبة الجثث.

937
01:41:23,160 --> 01:41:24,787
- لا؟
- لا.

938
01:41:28,040 --> 01:41:31,252
- لم تحضر حقيبة الجثة؟
- هل؟

939
01:41:31,335 --> 01:41:34,088
- ولكن قلت لك!
- ما أخبارك؟

940
01:41:35,673 --> 01:41:37,925
لقد نسي توفيق كيس الجثث، سيدي المدعي العام.

941
01:41:38,384 --> 01:41:40,761
جلب أكياس الجثث ليست وظيفتي!

942
01:41:40,845 --> 01:41:43,556
- قلت لك أن تحصل عليه، رغم ذلك.
- متى أخبرتني؟

943
01:41:43,639 --> 01:41:44,599
حسنًا، اقطعها!

944
01:41:44,682 --> 01:41:47,768
- قبل الذهاب إلى المحكمة.
- اقطعها!

945
01:41:54,317 --> 01:41:57,194
كيف يمكنك أن تنسى
حقيبة الجثث اللعينة؟

946
01:41:59,363 --> 01:42:01,657
كنت تعرف إلى أين نحن ذاهبون!

947
01:42:04,535 --> 01:42:08,205
خير الدين، احصل على بطانية. يجري! سريع!

948
01:42:11,292 --> 01:42:15,671
متى قريتك
من أي وقت مضى تتحول إلى أي رجال حقيقيين؟

949
01:42:15,755 --> 01:42:17,131
سريع!

950
01:42:17,340 --> 01:42:18,382
ضعها هنا.

951
01:42:18,466 --> 01:42:20,259
انظروا من يتحدث!
طعن في أول فرصة...

952
01:42:20,426 --> 01:42:22,553
أنتم يا رفاق مدوا يد المساعدة أيضًا!

953
01:42:26,307 --> 01:42:28,809
حسنا، دعونا نفعل هذا من الرأس إلى أخمص القدمين.

954
01:42:32,229 --> 01:42:33,773
تذهب هناك.

955
01:42:34,440 --> 01:42:36,525
هل ستساعد أيها الرقيب؟

956
01:42:40,321 --> 01:42:41,739
تعال!

957
01:42:47,078 --> 01:42:48,579
ارتدي حذائه.

958
01:42:53,626 --> 01:42:56,754
- الاستيلاء على الحبل. إنها أدلة، أليس كذلك؟
- بالطبع.

959
01:42:56,837 --> 01:43:00,508
قم بطيها مثلي. هيا، قم بطيها!

960
01:43:01,592 --> 01:43:03,177
حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة.

961
01:43:08,099 --> 01:43:10,726
أيها الرقيب، أحضر حاسوبي المحمول، حسنًا؟

962
01:43:11,769 --> 01:43:15,314
ولا ننسى الأدلة.
أنظر، هناك على الأرض.

963
01:43:15,398 --> 01:43:16,732
عزت، هيا!

964
01:43:36,001 --> 01:43:38,295
حقا، أنا فضولي، كما تعلمون.

965
01:43:38,754 --> 01:43:42,550
بما أنك قتلت الرجل،
لماذا تذهب وتقيده هكذا؟

966
01:43:43,467 --> 01:43:45,845
لم يكن مناسبًا للسيارة بخلاف ذلك.

967
01:43:46,262 --> 01:43:48,347
أوه حقًا؟

968
01:43:50,307 --> 01:43:52,226
لماذا بحق السماء لم نحصل على سيارة إسعاف؟

969
01:43:52,351 --> 01:43:55,896
لقد اتصلت هاتفيا لأحد قبل أن ننطلق،
لكن سيارة الإسعاف تعطلت.

970
01:43:55,980 --> 01:44:00,317
- سأتصل مرة أخرى الآن، إذا أردت.
- نحن لا ننتظر ذلك أيضا.

971
01:44:01,068 --> 01:44:03,237
الآن، ماذا نفعل؟
أي صندوق أكبر؟

972
01:44:03,320 --> 01:44:07,158
- العرب هم من حيث القدرة.
- هيا توفيق!

973
01:44:07,825 --> 01:44:10,369
هذا الصندوق أكبر من صندوقك؟

974
01:44:11,454 --> 01:44:13,831
حسنًا، هناك خزان غاز البترول المسال.

975
01:44:14,206 --> 01:44:17,126
- وفي هذه أيضاً.
- وقال انه لن يصلح في أي منهما.

976
01:44:17,209 --> 01:44:19,420
ماذا نفعل إذن؟

977
01:44:22,339 --> 01:44:23,883
يا إلهي!

978
01:44:25,468 --> 01:44:29,221
ماذا يجب أن نفعل؟
أتساءل عما إذا كان ينبغي لنا أن نربطه مرة أخرى.

979
01:44:30,222 --> 01:44:31,515
ماذا؟

980
01:44:31,849 --> 01:44:34,602
لن يصلح إلا إذا كان مقيدًا. ينظر.

981
01:44:36,395 --> 01:44:39,106
لا، ليست هناك حاجة لربطه.

982
01:44:39,190 --> 01:44:43,611
إذا قمنا بثنيه للأمام فمن المحتمل أن يكون لائقًا.
دعونا نحاول.

983
01:44:44,278 --> 01:44:48,908
- حسنًا، فلنحاول إذن.
- بسرعة، المطر في طريقه.

984
01:44:48,991 --> 01:44:51,535
هنا، هيا. تحويله مثل هذا.

985
01:44:52,536 --> 01:44:54,163
من السهل أن تفعل ذلك.

986
01:44:54,246 --> 01:44:55,706
الآن ثنيه.

987
01:44:55,956 --> 01:44:58,375
الآن الرأس.

988
01:45:00,419 --> 01:45:01,921
رئيس إلى الأمام.

989
01:45:03,380 --> 01:45:07,635
- هناك، حسنا. تعال.
- تمام. واحد، اثنان، ثلاثة، ها نحن ذا!

990
01:45:08,219 --> 01:45:10,679
اترك رأسه هكذا. هذا كل شيء.

991
01:45:10,763 --> 01:45:12,807
يرفع! هيا، توفيق، ارفع!

992
01:45:12,890 --> 01:45:16,685
- حسنًا، انتبه.
- ببطء الآن.

993
01:45:19,396 --> 01:45:22,608
هذا لن يجدي نفعاً. ارفع من هناك.

994
01:45:23,818 --> 01:45:25,444
حسنًا، لا تصرخ أيها العربي.

995
01:45:25,528 --> 01:45:27,404
ضع القدمين للأسفل.

996
01:45:27,488 --> 01:45:28,989
انتبه يا توفيق!

997
01:45:29,073 --> 01:45:30,574
ماذا تريد بحق الجحيم؟

998
01:45:32,368 --> 01:45:33,953
صحيح، حسنا.

999
01:45:34,620 --> 01:45:37,373
خير الدين! أنت وإيثيم تتحولان إلى هذه السيارة.

1000
01:45:37,456 --> 01:45:39,333
حسنًا، أمسكها. اتركه.

1001
01:45:40,626 --> 01:45:45,714
- سهل يا عربي! سوف تمثال نصفي رأسي.
- الزت! أنت وكنان في سيارتي!

1002
01:46:01,522 --> 01:46:03,607
هيا أيها العربي!

1003
01:46:15,661 --> 01:46:19,874
لقد أمضيت عامين في مكتب القتل
قبل هنا.

1004
01:46:20,207 --> 01:46:23,460
مع ساسيت، الآن الرئيس في عنتاب.
أتمنى أن تحترق أذنيه.

1005
01:46:23,544 --> 01:46:27,089
لقد كان رجلاً عظيماً،
على الرغم من أنه ليس أفضل منك.

1006
01:46:27,172 --> 01:46:31,010
سيقول أينما وجدت
علبة من الدود، ابحث عن امرأة.

1007
01:46:31,093 --> 01:46:33,929
تأكد من البحث عن مشكلة مع امرأة.

1008
01:46:34,013 --> 01:46:38,559
وحقيقة، كل هذه السنوات
الرجل لم يثبت خطأه مرة واحدة.

1009
01:46:38,642 --> 01:46:43,898
صحيح، ولكن هذا الرجل
كان الابن الصحيح للبندقية، أيها الرئيس.

1010
01:46:44,231 --> 01:46:47,067
- من؟
- الرجل الميت.

1011
01:46:48,152 --> 01:46:50,279
عش كالفأر، ومت كالفأر.

1012
01:46:50,362 --> 01:46:53,324
لا أعرف عن ذلك.
لا أريد ذلك أيضًا.

1013
01:46:53,657 --> 01:46:55,993
هذا كل شيء بالنسبة لي، يا صديقي.

1014
01:46:56,452 --> 01:46:59,330
لقد انتهت مهمتي.
انتهى الأمر الآن إلى المدعي العام.

1015
01:46:59,538 --> 01:47:03,000
دعه يزيل الفوضى.
هذا ليس من شأني.

1016
01:47:03,876 --> 01:47:08,631
دكتور متى موعد التشريح؟
تذكر أنني أردت تلك الوصفة الطبية؟

1017
01:47:09,089 --> 01:47:12,843
لا أعرف ما هو الوقت الذي سيكون عليه.
ولكن سأكون هناك.

1018
01:47:13,177 --> 01:47:15,596
- تعال متى شئت .
- تمام. شكرًا.

1019
01:47:15,679 --> 01:47:19,224
دعني لا أنساه،
أو الزوجة، كما تعلمون...

1020
01:47:19,558 --> 01:47:22,353
سيئة للغاية، ورئيس.
يبدو أنك بدأت التدخين مرة أخرى.

1021
01:47:22,478 --> 01:47:25,314
حسنا يا دكتور. أستسلم،
لكن الشيء اللعين لن يتخلى عني.

1022
01:47:25,397 --> 01:47:28,025
كنت تفعل ذلك بشكل جيد.
ماذا حدث فجأة؟

1023
01:47:28,442 --> 01:47:30,986
لم يكن الأمر فجأة يا دكتور.

1024
01:47:32,029 --> 01:47:34,073
لقد كنت شرطيًا لمدة 20 عامًا.

1025
01:47:34,531 --> 01:47:38,827
الأنواع التي رأيتها.
رجل أم وحش؟ لا يمكنك معرفة ذلك.

1026
01:47:39,703 --> 01:47:42,998
ثم هناك أمثال كنان.
أعني أنهم مختلفون.

1027
01:47:43,082 --> 01:47:47,294
إنهم... كيف يمكنني أن أقول؟
يبدو الأمر كما لو أنهم فهموك

1028
01:47:48,420 --> 01:47:52,466
مع هذا العصب، وهذا الشيء الذي لديهم.

1029
01:47:53,759 --> 01:47:55,719
في مكان رئيس البلدية

1030
01:47:56,387 --> 01:48:00,391
يقول الرجل: إنه أخي.
تركته أمي بين يدي.

1031
01:48:00,641 --> 01:48:04,937
"لا تفعل به هذا أو ذاك."
يكاد يقول: "دعه يذهب".

1032
01:48:06,814 --> 01:48:11,485
لقد ضربته مرة أخرى وقلت:
"توقف عن إعطائنا الركض!"

1033
01:48:12,152 --> 01:48:15,906
وأنت تعرف ماذا يقول لي؟
"أنت رجل محترم.

1034
01:48:16,281 --> 01:48:18,242
"الصبي لي.

1035
01:48:18,701 --> 01:48:21,829
"هل يمكنك الحذر منه
بينما أنا في السجن"، كما يقول.

1036
01:48:21,912 --> 01:48:25,082
- هل كان يتحدث عن ولد يسار؟
- يمين. ولد ياسر .

1037
01:48:25,416 --> 01:48:28,585
- يقول إنه الأب.
- مستحيل. هذه كذبة.

1038
01:48:28,752 --> 01:48:30,087
هل تضحك أم تبكي؟

1039
01:48:30,170 --> 01:48:34,591
لقد ضربت الرجل وجعلني
المسؤول عن ابنه.

1040
01:48:36,427 --> 01:48:41,015
في اليوم الآخر رأيت ابنك
يلعب في الحديقة مع والدته.

1041
01:48:41,473 --> 01:48:44,059
- بدا بخير.
- هو. على ما يرام.

1042
01:48:44,143 --> 01:48:47,604
ليس هناك مشكلة
طالما أنه يأخذ حبوبه.

1043
01:48:48,063 --> 01:48:51,984
وهو طفل ذكي.
الإجابات التي يأتي بها.

1044
01:48:52,693 --> 01:48:55,738
يقولون أن مرضه له علاقة
وجود معدل ذكاء مرتفع جدًا.

1045
01:48:55,821 --> 01:48:56,864
يمين.

1046
01:48:57,364 --> 01:49:00,325
لكن الزوجة لا تتوقف أبدا
يقول نفس الشيء.

1047
01:49:00,993 --> 01:49:04,496
"لماذا اختارنا الله؟" تقول.
"أعني لماذا نحن؟"

1048
01:49:05,205 --> 01:49:08,959
أقول: "لا يمكنك محاربته.
لا يمكنك طرح أسئلة كهذه".

1049
01:49:09,460 --> 01:49:11,712
إنها خطيئة. لا يمكنك التشكيك في ذلك.

1050
01:49:11,837 --> 01:49:16,884
هناك سبب لكل شيء،
نهاية القصة. اذا كان المقصود...

1051
01:50:47,683 --> 01:50:50,227
التحرك على طول، هيا.

1052
01:51:03,699 --> 01:51:05,534
اهدأوا الآن يا شباب!

1053
01:51:05,784 --> 01:51:09,913
تحرك بهذه الطريقة يا صديقي.
الطبيب سوف يملأك.

1054
01:51:09,997 --> 01:51:12,207
- على هذا الطريق الآن.
- ألا يمكنك أن تقول لنا شيئا؟

1055
01:51:12,291 --> 01:51:15,836
سوف يتحركون الآن. من هنا. شباب!

1056
01:51:16,003 --> 01:51:19,173
- أكمل لنا يا رئيس.
- حسنًا، سوف يتحركون!

1057
01:51:19,256 --> 01:51:20,716
امسح الطريق.

1058
01:51:23,093 --> 01:51:25,888
عزت، ضعه في سيارة الدرك.

1059
01:51:26,013 --> 01:51:27,097
سيارة الدرك.

1060
01:51:27,181 --> 01:51:28,891
هو ذاهب إلى المحكمة.

1061
01:51:29,016 --> 01:51:31,852
أنت تعرف الإجراء.
خذهما إلى المحكمة.

1062
01:51:31,935 --> 01:51:33,687
حسنًا يا سيدي.

1063
01:51:37,024 --> 01:51:38,650
نذل!

1064
01:51:47,284 --> 01:51:48,785
العودة إلى الوراء!

1065
01:52:01,882 --> 01:52:02,966
نذل!

1066
01:52:05,177 --> 01:52:11,767
- القاتل! تسليمه!
- نذل!

1067
01:52:14,353 --> 01:52:15,812
انظروا، لقد رأيتكم جميعا!

1068
01:52:15,938 --> 01:52:18,815
مهلا، ترك! توقف عن ضرب السيارة!

1069
01:52:20,734 --> 01:52:23,654
قاتل! نذل!

1070
01:52:24,404 --> 01:52:26,657
ما الأحمق الذي أخرجه من السيارة؟

1071
01:52:26,823 --> 01:52:28,408
لقد أخبرني المدعي العام بذلك، أيها الرئيس.

1072
01:52:28,492 --> 01:52:30,494
قلت إنها فكرة سيئة، لكن...

1073
01:52:30,619 --> 01:52:31,954
حسنًا، أمسكها.

1074
01:52:32,037 --> 01:52:34,206
(لزيت)، اصعدي إلى السيارة.

1075
01:55:43,061 --> 01:55:46,148
دكتور، قائد الشرطة ناجي هنا.
انه في الطابق السفلي.

1076
01:55:46,273 --> 01:55:48,650
- حسنًا، أنا في طريقي.
- تمام.

1077
01:56:29,941 --> 01:56:31,902
صباح الخير يا دكتور.

1078
01:56:32,194 --> 01:56:35,197
العمدة هنا. ماذا يجب أن أقول له؟

1079
01:56:35,280 --> 01:56:37,115
- سأراه لاحقا.
- حسنًا.

1080
01:56:38,909 --> 01:56:40,410
عفوا دقيقة. اعذرني.

1081
01:56:43,663 --> 01:56:46,333
- أنا أزعجك يا دكتور.
- مُطْلَقاً.

1082
01:56:46,583 --> 01:56:48,293
- مرحباً بك سيد ناجي.
- شكرًا.

1083
01:56:48,418 --> 01:56:51,505
اعتقدت أنني سأحصل على تلك الوصفة الطبية
قبل العودة إلى المنزل.

1084
01:56:51,630 --> 01:56:54,174
- هل تمانع في فعل ذلك؟
- لا، بالطبع لا.

1085
01:56:54,341 --> 01:56:58,470
- كم علبة قلنا؟ اثنين؟
- كما كان من قبل، اثنان.

1086
01:57:00,096 --> 01:57:04,559
سأفعل ذلك على الفور. اسمحوا لي فقط أن أجد الوسادة.

1087
01:57:05,560 --> 01:57:09,689
- لا بد أنك مرهقة بعد الليلة الماضية.
- صحيح يا دكتور.

1088
01:57:11,942 --> 01:57:15,529
بصراحة هذا العمل
يعاقب بعد سن معينة.

1089
01:57:15,987 --> 01:57:18,490
ولكن يمكنك التخمين
ما هو الحال مع الصبي.

1090
01:57:18,573 --> 01:57:21,076
من الصعب البقاء في المنزل.

1091
01:57:22,035 --> 01:57:26,039
تجد أنك لا تستطيع أن تأخذ ذلك.
لذلك تذهب للعمل مرة أخرى.

1092
01:57:28,375 --> 01:57:30,168
هذا صحيح.

1093
01:57:30,502 --> 01:57:35,173
- هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب القيام به.
- بالنسبة لي هو. ولكن لماذا بالنسبة لك؟

1094
01:57:35,590 --> 01:57:37,300
أنت لا تزال صغيرا جدا.

1095
01:57:38,718 --> 01:57:41,221
صدقني لو كنت مكانك

1096
01:57:41,304 --> 01:57:45,600
سأحزم حقائبي وأرحل
دون تفكير ثانٍ، اللعنة!

1097
01:57:48,603 --> 01:57:52,315
- إلى أين؟
- أينما.

1098
01:58:08,331 --> 01:58:11,209
لا ينبغي لي أن أتشدق عليك
في الصباح الباكر يا دكتور.

1099
01:58:11,293 --> 01:58:12,586
لا من فضلك.

1100
01:58:13,420 --> 01:58:18,008
أنت فتى المدينة، دكتور.
أنت لا تعرف مدى صعوبة الحياة هنا.

1101
01:58:18,466 --> 01:58:22,095
خاصة إذا كنت صبيا
ووالدك ليس موجودًا أبدًا.

1102
01:58:23,471 --> 01:58:26,182
لهذا السبب أشعر بالأسف قليلاً تجاه الطفل.

1103
01:58:26,308 --> 01:58:29,060
هل تعتقد أن كينان هو الأب حقاً؟

1104
01:58:30,395 --> 01:58:31,771
لا فكرة.

1105
01:58:32,731 --> 01:58:37,485
ولكن بعد أن ألقى الطفل حجرا عليه،
بكى طوال الطريق إلى المحكمة.

1106
01:58:39,529 --> 01:58:42,490
إن الأطفال هم الذين يعانون في النهاية يا دكتور.

1107
01:58:42,782 --> 01:58:45,368
الجميع يدفع ثمن الأشياء التي يفعلونها.

1108
01:58:46,536 --> 01:58:49,414
لكن الأطفال يدفعون ثمن خطايا الكبار.

1109
02:01:33,203 --> 02:01:35,955
- إذن فقد ظهر في جيرماكاكيل؟
- نعم.

1110
02:01:36,372 --> 02:01:40,543
هذا على بعد 40-50 كيلومترًا على الأقل.
لقد قمت بعمل جيد للعثور عليه.

1111
02:01:41,878 --> 02:01:45,298
يا إلهي ماذا كانوا يفعلون
أخذه على طول الطريق إلى هناك؟

1112
02:01:45,715 --> 02:01:47,175
حسنا، لقد فعلوا ذلك للتو.

1113
02:01:47,258 --> 02:01:51,805
لم أستطع النوم ذلك الصباح،
لذلك فتحت الصيدلية مبكرًا.

1114
02:01:52,388 --> 02:01:54,224
في الساعة 7:30 أو نحو ذلك،

1115
02:01:54,724 --> 02:01:57,644
نظرت ورأيت
باب منزل يسار مفتوح.

1116
02:01:57,811 --> 02:02:01,898
"يا الله،" اعتقدت. "ما هو الرجل
تفعل هنا في هذه الساعة؟"

1117
02:02:02,232 --> 02:02:06,903
وما كان أغرب
كان لديه فرشاة الرسم في يده.

1118
02:02:06,986 --> 02:02:09,155
وكان يرسم
مصاريع في تلك الساعة.

1119
02:02:09,239 --> 02:02:11,741
على أية حال، ذهبت إلى المنزل ورجعت
في هذه الأثناء.

1120
02:02:11,908 --> 02:02:15,703
عندما عدت، كان المكان مغلقا
وتركت اللوحة نصف مكتملة.

1121
02:02:16,246 --> 02:02:17,747
قدر.

1122
02:02:18,498 --> 02:02:20,625
حسنًا، هل تعرف رجل الشاي، رضا؟

1123
02:02:20,917 --> 02:02:23,753
يقسم أنه رأى يسار في كيريكالي
مساء أمس فقط.

1124
02:02:23,878 --> 02:02:25,672
مستحيل. الأحمق يكذب مرة أخرى.

1125
02:02:25,797 --> 02:02:27,257
مساء أمس؟

1126
02:02:27,382 --> 02:02:29,467
تعال! لقد مات الرجل منذ أيام.

1127
02:02:30,468 --> 02:02:33,888
ماذا أعرف؟
يقول رضا إنه نادى لكنه لم يسمع.

1128
02:02:33,972 --> 02:02:37,100
كان يسير في عالم خاص به.

1129
02:03:31,863 --> 02:03:35,241
- ادخل يا دكتور. ما أخبارك؟
-صباح الخير يا حميد.

1130
02:03:35,408 --> 02:03:36,534
- صباح.
- كيف حالك؟

1131
02:03:36,618 --> 02:03:41,456
- جيد شكراً. تناول الشاي.
- ًلا شكرا. كنت مجرد عابرة.

1132
02:03:41,623 --> 02:03:43,666
ماذا تحضرين لنا على الغداء؟

1133
02:03:43,791 --> 02:03:47,837
فاصوليا خضراء، شوربة وسلطة.

1134
02:03:52,884 --> 02:03:55,553
- هل قلت الفول؟
- نعم الفول.

1135
02:03:57,305 --> 02:04:00,433
- هل فيه لحم؟
- لا، لا اللحوم.

1136
02:04:04,812 --> 02:04:06,356
ما هو عليه 10؟

1137
02:04:08,983 --> 02:04:12,654
- كان جائعاً فأعطيته الفطور.
- جيدة بالنسبة لك.

1138
02:05:05,456 --> 02:05:06,666
مرحبًا؟

1139
02:05:13,840 --> 02:05:15,299
طيب يا عابدين

1140
02:05:15,800 --> 02:05:17,010
جيد.

1141
02:05:27,854 --> 02:05:32,942
غرفة التشريح ستكون جاهزة
في خمس أو عشر دقائق.

1142
02:05:33,985 --> 02:05:36,446
- سوف يعطوننا مكالمة.
- تمام.

1143
02:06:17,904 --> 02:06:19,030
ما الأمر يا سيادة المدعي العام؟

1144
02:06:21,699 --> 02:06:24,827
حسنا يا دكتور. أنت رجل ما.

1145
02:06:25,787 --> 02:06:27,413
ماذا يعني ذلك؟

1146
02:06:27,497 --> 02:06:31,084
لقد وصلت إلى هذا العمر ولم أقابل قط
أي شخص متشكك مثلك.

1147
02:06:31,584 --> 02:06:34,545
- ماذا حدث؟
- لا شئ.

1148
02:06:39,383 --> 02:06:42,136
لقد كان يثقل كاهلي قليلاً.

1149
02:06:42,678 --> 02:06:44,138
ماذا؟

1150
02:06:45,139 --> 02:06:48,601
تلك تجارة المخدرات.
تذكر أنك تحدثت عن بعض الأدوية

1151
02:06:48,893 --> 02:06:51,979
القدرة على التسبب في نوبة قلبية
إذا تم تناولها بجرعات عالية؟

1152
02:06:52,105 --> 02:06:54,857
نعم هناك مخدرات من هذا القبيل لماذا؟

1153
02:06:55,441 --> 02:06:58,027
ما لا أفهمه هو هذا.

1154
02:06:59,320 --> 02:07:05,034
لماذا المرأة فجأة
تعاطي المخدرات دون سبب وجيه؟

1155
02:07:05,409 --> 02:07:09,080
ربما كانت هناك مشكلة شخصية
لم تستطع التعامل معها.

1156
02:07:10,206 --> 02:07:14,252
أرادت أن تقتل نفسها وأن تنجو.
كيف أعرف؟

1157
02:07:14,377 --> 02:07:15,545
تقتل نفسها؟

1158
02:07:16,587 --> 02:07:19,590
ما الذي يعطيك هذه الفكرة فجأة؟

1159
02:07:20,550 --> 02:07:23,886
- لا شيء، أنا...
- أنت غريب جدا، كما تعلمون.

1160
02:07:25,555 --> 02:07:27,557
أنا مجرد التخمين.

1161
02:07:34,063 --> 02:07:38,401
إذا كانت المرأة مضطربة إلى هذا الحد
لن تظهر؟

1162
02:07:38,484 --> 02:07:40,069
نعم بالطبع.

1163
02:07:40,611 --> 02:07:45,366
صديقاتها، زوجها
كان يجب أن أدرك.

1164
02:07:49,579 --> 02:07:51,581
- هل كانوا على علاقة جيدة؟
- هاه؟

1165
02:07:51,664 --> 02:07:56,043
- هل اتفقوا بشكل جيد؟
- بالتأكيد. جيد جدا.

1166
02:07:58,921 --> 02:08:00,214
لماذا؟

1167
02:08:03,509 --> 02:08:05,595
لا أعرف، فقط أسأل.

1168
02:08:15,771 --> 02:08:19,650
صحيح أنهم واجهوا بعض المشاكل البسيطة.
ولكن أعني،

1169
02:08:21,068 --> 02:08:24,363
- النوع الذي تحصل عليه في أي عائلة.
- أرى.

1170
02:08:28,117 --> 02:08:29,911
فقط...

1171
02:08:35,082 --> 02:08:38,878
وفي أحد الأيام، قبضت على زوجها
مع امرأة أخرى.

1172
02:08:39,587 --> 02:08:42,465
لم يصنعوا شيئًا من ذلك.
لقد غفرت له على الفور.

1173
02:08:42,757 --> 02:08:47,261
لكن النساء لا يغفرن بسهولة
هذا النوع من الشيء.

1174
02:08:48,262 --> 02:08:52,141
فعلت، رغم ذلك. لقد غفرت له حقا.

1175
02:08:53,142 --> 02:08:56,979
ولم يذكروا ذلك مرة أخرى.

1176
02:08:59,357 --> 02:09:01,734
حسنا، هناك تذهب.

1177
02:09:01,817 --> 02:09:05,238
اتخذت المرأة قرارها
لقتل نفسها في ذلك الوقت.

1178
02:09:05,738 --> 02:09:09,158
وانتظرت حتى بعد الولادة
حتى لا تؤذي الطفل.

1179
02:09:09,659 --> 02:09:11,077
لا، هيا!

1180
02:09:13,079 --> 02:09:15,039
أنا حقا لا أعتقد ذلك.

1181
02:09:17,750 --> 02:09:21,254
لشيء واحد،
الرجل لم يرتكب أي خطأ حقًا.

1182
02:09:22,129 --> 02:09:26,175
لقد كان شيئًا مثيرًا للسخرية
حدث ذلك عندما كان في حالة سكر.

1183
02:09:26,259 --> 02:09:29,553
لا شيء للكتابة عن المنزل.
لا يمكنك حتى تسميتها بالغش.

1184
02:09:29,804 --> 02:09:34,809
يجب أن تفكر المرأة بنفس الشيء
لأنها سامحت الرجل على الفور.

1185
02:09:35,851 --> 02:09:40,898
لا أحد يموت هكذا.
لا يوجد شيء من هذا القبيل في الطب.

1186
02:09:43,025 --> 02:09:44,277
حسنًا.

1187
02:09:46,320 --> 02:09:50,866
أي نوع من المخدرات تتحدث؟
النوع الذي يباع دون وصفة طبية؟

1188
02:09:51,534 --> 02:09:54,870
- بالتأكيد. الديجوكسين، على سبيل المثال.
- الديجوكسين؟

1189
02:09:55,121 --> 02:09:58,916
إنه دواء للقلب
الجرعات العالية تسبب نوبة قلبية.

1190
02:10:01,585 --> 02:10:04,213
- وهناك آخرون أيضا.
- لا، أنا أعرف الديجوكسين.

1191
02:10:04,714 --> 02:10:06,757
أخذها والد زوجي.

1192
02:10:08,259 --> 02:10:12,179
- أقراص صغيرة صفراء؟
- نعم. يأتون هكذا أيضًا.

1193
02:10:12,763 --> 02:10:14,223
الديجوكسين، هاه؟

1194
02:10:19,812 --> 02:10:20,855
مرحبًا؟

1195
02:10:22,565 --> 02:10:24,108
ماذا يحدث يا ساكر؟

1196
02:10:26,986 --> 02:10:29,071
يجب أن ننزل؟

1197
02:10:33,617 --> 02:10:35,828
سوف ننزل إذن.

1198
02:10:36,037 --> 02:10:38,956
حسنًا، نحن في طريقنا.

1199
02:10:41,584 --> 02:10:45,338
غرفة التشريح جاهزة
يمكننا أن نذهب، سيدي المدعي العام.

1200
02:10:55,389 --> 02:10:56,891
السيد المدعي العام؟

1201
02:11:05,024 --> 02:11:06,942
هل نذهب سيدي المدعي العام؟

1202
02:11:07,610 --> 02:11:10,071
دعنا نذهب يا دكتور.

1203
02:11:12,031 --> 02:11:14,575
- بعدك.
- بص يا دكتور.

1204
02:11:16,243 --> 02:11:21,332
هل حقاً سيقتل الإنسان نفسه؟

1205
02:11:22,708 --> 02:11:27,254
لمعاقبة شخص آخر؟
هل سيفعلون ذلك يا دكتور؟

1206
02:11:28,381 --> 02:11:35,137
ليست معظم حالات الانتحار مقصودة
لمعاقبة شخص آخر، سيادة المدعي العام؟

1207
02:11:41,102 --> 02:11:43,187
نعم، أليس كذلك؟

1208
02:11:43,270 --> 02:11:46,065
برافو.

1209
02:11:48,275 --> 02:11:50,152
هذا ما اعتقدته.

1210
02:11:53,322 --> 02:11:56,075
هذا كل شيء، بالطبع.

1211
02:12:00,871 --> 02:12:03,833
دعنا نذهب. ماذا ننتظر؟

1212
02:12:20,683 --> 02:12:21,851
زوجتي...

1213
02:12:27,857 --> 02:12:31,986
يمكن أن تكون المرأة في بعض الأحيان
قاسٍ جدًا يا دكتور. حقًا.

1214
02:12:32,695 --> 02:12:34,029
جداً.

1215
02:13:57,196 --> 02:13:58,948
مرحبا يا شباب.

1216
02:14:00,199 --> 02:14:02,117
- هل نحن جميعا جاهزون؟
- نعم حضرة المدعي العام.

1217
02:14:02,409 --> 02:14:03,577
جيد.

1218
02:14:08,958 --> 02:14:13,045
- من سيتعرف على الجثة؟
- زوجته بالخارج يا حضرة المدعي العام.

1219
02:14:13,295 --> 02:14:17,258
حسنًا، اتصل بها.
دعونا نبدأ على الفور.

1220
02:14:22,096 --> 02:14:24,265
سيدة توبراك، من هذا الطريق. ادخل.

1221
02:14:26,183 --> 02:14:29,395
- كيف حالك يا ساكر؟
- بخير، شكرًا حضرة المدعي العام.

1222
02:14:29,645 --> 02:14:32,439
- هنا، هنا.
- ماذا حدث مع المحاسب؟

1223
02:14:32,523 --> 02:14:36,485
لقد تحدثت معه يا سيادة المدعي العام.
لكن لا فائدة.

1224
02:14:36,902 --> 02:14:38,487
المحاسب لا فائدة منه.

1225
02:14:38,612 --> 02:14:40,364
أيا كان. سوف تنجح.

1226
02:14:40,573 --> 02:14:43,993
- لأن هذه الأدوات...
- أنا أفهم، حسنا.

1227
02:14:44,952 --> 02:14:48,664
- قف بجانب المدعي العام من فضلك.
- هنا، سيدة شابة.

1228
02:14:58,340 --> 02:15:00,843
هل أنت جلناز توبراك ؟

1229
02:15:02,136 --> 02:15:03,345
تمام.

1230
02:15:05,055 --> 02:15:06,640
اسحب الورقة للأسفل يا ساكر.

1231
02:15:13,981 --> 02:15:15,858
هل هذا زوجك؟

1232
02:15:21,363 --> 02:15:22,406
هاه؟

1233
02:15:27,036 --> 02:15:28,537
سيدة توبراك؟

1234
02:15:30,372 --> 02:15:33,000
هل هذا زوجك؟

1235
02:15:37,588 --> 02:15:41,008
أنا أسأل إذا كان هو زوجك.

1236
02:15:43,052 --> 02:15:44,136
نعم.

1237
02:15:46,889 --> 02:15:48,223
هل أنت متأكد؟

1238
02:15:51,435 --> 02:15:52,561
تمام.

1239
02:15:56,231 --> 02:15:58,400
غطه يا ساكر.

1240
02:16:02,154 --> 02:16:05,574
الآن، أين كنا؟ تمام.

1241
02:16:06,408 --> 02:16:11,497
ثم زوجته جلناز توبراك
تم السماح له بمعاينة الجثة.

1242
02:16:12,373 --> 02:16:14,583
وقد أدت اليمين الدستورية على النحو الواجب.

1243
02:16:16,543 --> 02:16:18,921
- هل تكتب هذا، عابدين؟
- نعم حضرة المدعي العام.

1244
02:16:19,254 --> 02:16:23,592
وقد أظهرت الجثة
وطلب التعرف عليه.

1245
02:16:25,427 --> 02:16:29,348
فأجابت:
"الجسد الذي أظهرته لي

1246
02:16:30,057 --> 02:16:33,686
"ينتمي إلى زوجي ياسر توبراك.

1247
02:16:37,272 --> 02:16:39,566
"وكان اسم أمه خديجة،

1248
02:16:41,276 --> 02:16:44,655
"اسم والده رستم."

1249
02:16:46,407 --> 02:16:49,284
"هو من مواليد عام 1979.

1250
02:16:51,662 --> 02:16:56,750
"نعم، ذهبت إلى المدعي العام
لأنه لم يعد إلى المنزل لمدة يومين."

1251
02:16:57,501 --> 02:17:00,003
- هل هذا صحيح، سيدة شابة؟
- نعم.

1252
02:17:02,131 --> 02:17:04,758
"لا أعرف كيف مات.

1253
02:17:06,468 --> 02:17:09,471
"لقد حددت هوية الجثة".

1254
02:17:10,222 --> 02:17:12,683
- هل حصلت على ذلك، عابدين؟
- نعم حضرة المدعي العام.

1255
02:17:13,183 --> 02:17:16,687
لكن دعني أرى ما كتبته.

1256
02:17:17,688 --> 02:17:21,734
- آخر شيء كان "التعرف على الجثة".
- لا! أنت لا تكتبه هناك.

1257
02:17:22,067 --> 02:17:25,070
كم مرة قلت لك؟
اكتب في الأعلى واترك مسافة في الأسفل.

1258
02:17:25,154 --> 02:17:28,449
- سأفعل ذلك مرة أخرى. التاريخ.
- هيا، اكتب التاريخ.

1259
02:17:30,200 --> 02:17:33,704
لكن انظر، هذا كثير جدًا الآن. احذف ذلك.

1260
02:17:34,538 --> 02:17:37,207
- وهنا أيضا؟
- نعم هناك أيضا.

1261
02:17:37,291 --> 02:17:40,377
لذلك هناك مساحة
للحصول على تقرير تشريح الطبيب.

1262
02:17:44,173 --> 02:17:49,052
- قطع ذلك أيضا. نعم هناك.
- سألصقه هنا.

1263
02:17:49,553 --> 02:17:54,475
جيد. انظر، الآن تم نقل كل شيء إلى الأسفل.

1264
02:17:54,725 --> 02:17:59,104
لا، حركهم للأعلى.
اسماء والده وأمه.

1265
02:17:59,188 --> 02:18:01,523
حسنًا، أنا أقوم بنقلهم للأعلى.

1266
02:18:07,529 --> 02:18:11,200
- حسنًا، ابدأ الآن بالكتابة هنا.
- حسنًا حضرة المدعي العام.

1267
02:18:14,745 --> 02:18:16,497
نعم.

1268
02:18:16,705 --> 02:18:18,415
أين كنا؟

1269
02:18:19,374 --> 02:18:20,542
نعم.

1270
02:18:21,627 --> 02:18:26,799
حسنا، سيدة شابة. لقد انتهيت.
يمكنك الذهاب. تعازي لك.

1271
02:18:29,218 --> 02:18:32,679
سيدة توبراك، فقط انتظري
في الممر قليلا.

1272
02:18:48,570 --> 02:18:52,407
السيد المدعي العام، كان لديه ساعة،
عليه خاتماً ونحوه.

1273
02:18:52,574 --> 02:18:56,787
- هل يجب علي تسليمهم الآن؟
- نعم. ضعهم في مظروف أولاً.

1274
02:18:57,496 --> 02:19:01,250
وملابسه كذلك؟
يعني بعد خلعهم

1275
02:19:01,708 --> 02:19:05,587
نعم. بمجرد خروجهم،
ضعهم في كيس وسلمهم.

1276
02:19:05,754 --> 02:19:09,091
إنهم ممزقون وملطخون بالدماء.
لهذا السبب أنا أسأل.

1277
02:19:09,383 --> 02:19:11,844
هذا جيد.

1278
02:19:58,599 --> 02:20:01,393
نعم، يمكننا الاستمرار، سيدي المدعي العام.

1279
02:20:18,368 --> 02:20:20,412
- هاه؟
- أنا جاهز.

1280
02:20:20,495 --> 02:20:22,497
- هل عدت؟
- نعم.

1281
02:20:34,593 --> 02:20:37,846
نعم، حسنا، ثم. الآن دعونا...

1282
02:20:42,392 --> 02:20:44,728
دعنا ننتقل إلى الطبيب.

1283
02:20:45,729 --> 02:20:48,607
تم إدخال الطبيب لمعاينة الجثة.

1284
02:20:50,692 --> 02:20:52,861
وقد أدى اليمين حسب الأصول.

1285
02:20:55,238 --> 02:20:57,741
وقد أظهر الجثة.

1286
02:21:01,536 --> 02:21:03,914
وسئل عن سبب الوفاة.

1287
02:21:07,334 --> 02:21:09,920
فأجاب: بسبب الوفاة

1288
02:21:11,171 --> 02:21:14,716
"لا يمكن تأسيسها
في نطاق الأدلة،

1289
02:21:15,467 --> 02:21:18,303
"هناك دعوة لتشريح الجثة التقليدي."

1290
02:21:18,387 --> 02:21:20,138
بالتأكيد.

1291
02:21:39,574 --> 02:21:41,368
نعم.

1292
02:21:43,286 --> 02:21:45,372
نعم يا دكتور.

1293
02:21:46,748 --> 02:21:48,750
هذا كل شيء.

1294
02:21:50,210 --> 02:21:52,212
الكرة في ملعبك.

1295
02:21:53,964 --> 02:21:55,674
انا خارج.

1296
02:22:00,637 --> 02:22:04,766
- أرسل لي نسخة من التقرير.
- حسنًا حضرة المدعي العام.

1297
02:22:06,476 --> 02:22:09,312
- خذ الأمور على محمل الجد، ثم.
- شكرا حضرة المدعي العام.

1298
02:22:21,700 --> 02:22:23,618
أتمنى لك يومًا سعيدًا، سيدي المدعي العام.

1299
02:22:38,300 --> 02:22:40,802
دعونا نبدأ، أليس كذلك؟

1300
02:22:41,887 --> 02:22:43,680
- جاهز يا عابدين؟
- نعم دكتور جمال.

1301
02:22:43,805 --> 02:22:46,641
- ساكير، أنت؟ هل نبدأ؟
- أكيد يا دكتور.

1302
02:22:46,725 --> 02:22:48,894
- لنبدأ، ولكن...
- ماذا؟

1303
02:22:50,604 --> 02:22:53,690
حسنًا، لقد أخبرت المدعي العام.
سمعت. لكنه لن يستمع.

1304
02:22:53,774 --> 02:22:57,235
- استمع إلى ماذا؟
- لدينا مثل هذه المعدات الرديئة، دكتور.

1305
02:22:57,944 --> 02:23:01,490
كيف يمكنك إجراء تشريح الجثة
مع هذه المجموعة، في سبيل الله؟

1306
02:23:01,573 --> 02:23:03,992
ما هي المشكلة؟ نحن نفعل ذلك طوال الوقت.

1307
02:23:04,117 --> 02:23:09,372
بالتأكيد، ولكن... ربما ستقول
ليس هناك بديل، ولكن هناك.

1308
02:23:09,456 --> 02:23:11,416
- ما هذا؟
- ينظر.

1309
02:23:12,125 --> 02:23:13,835
في ذلك اليوم ذهبنا إلى كيريكالي.

1310
02:23:13,919 --> 02:23:18,924
تم افتتاح جناح المستشفى الجديد.
أخذني المدعي العام معي.

1311
02:23:19,007 --> 02:23:23,011
لقد قام الرجال ببناء مشرحة،
مشرحة مذهلة حقا.

1312
02:23:23,512 --> 02:23:26,681
وأنا أعرف رئيس الأطباء هناك،
ليس لديه أدنى فكرة.

1313
02:23:26,765 --> 02:23:30,143
لكن هذا لم يمنعهم
من الحصول على معدات من الدرجة الأولى.

1314
02:23:30,227 --> 02:23:34,481
أنا أتحدث عن أدوات التشريح
التي تناسب يدك.

1315
02:23:34,564 --> 02:23:37,609
- أليس كذلك؟
- هيا، لا تعطيني ذلك.

1316
02:23:37,692 --> 02:23:40,195
الآن، مجموعتنا ليست سيئة أيضًا، ولكن...

1317
02:23:40,654 --> 02:23:44,616
على سبيل المثال، لقد حصلوا على
نسخة كهربائية من هذا المنشار.

1318
02:23:45,033 --> 02:23:48,328
المنشار كهربائي، ولكنه قابل للشحن أيضًا.

1319
02:23:48,411 --> 02:23:53,375
ساعتين بالشحن واستخدامه
24 في البرية، أينما تريد.

1320
02:23:53,917 --> 02:23:59,339
أقول للمدعي العام دعنا نحصل على المجموعة
ويرسلني إلى المحاسب.

1321
02:23:59,881 --> 02:24:05,804
حسنًا، تحدث إلى المحاسب،
لكنه رعشة حقيقية. انه جاهل تماما.

1322
02:24:05,887 --> 02:24:11,601
كل ما يقلق عليه هو
مطاردة التنورة في المحكمة.

1323
02:24:11,685 --> 02:24:14,980
- وهو لا يستطيع حتى النهوض منه!
- ساكير!

1324
02:24:15,063 --> 02:24:19,526
- نعم؟
- انزع تلك الورقة ودعنا نبدأ.

1325
02:24:20,902 --> 02:24:22,362
أنا منهك. انا بحاجة الى النوم.

1326
02:24:22,445 --> 02:24:28,451
حسنًا، لكن أعني أنني أردت المشاركة
مشكلتي معك يا دكتور لأن...

1327
02:24:28,535 --> 02:24:31,830
- عابدين! هل أنت مستعد؟
- نعم دكتور جمال.

1328
02:24:34,583 --> 02:24:36,001
هل يجب أن أقطعه؟

1329
02:24:36,543 --> 02:24:38,420
بالتأكيد، بالطبع.

1330
02:24:41,131 --> 02:24:44,259
الآن لنبدأ مع
تقرير فحص الجسم.

1331
02:24:45,260 --> 02:24:48,263
ثم سننتقل إلى
تقرير التشريح التقليدي تمام؟

1332
02:24:48,346 --> 02:24:50,015
حسنًا يا دكتور جمال.

1333
02:24:51,266 --> 02:24:53,268
احصل على الكتابة، ثم.

1334
02:24:55,187 --> 02:24:59,024
فحص خارجي للجسم
ثم بدأ.

1335
02:24:59,941 --> 02:25:06,573
وكان الجسد يرتدي قميصا
البرتقالي والأصفر والرمادي،

1336
02:25:09,284 --> 02:25:11,203
قميص داخلي أبيض،

1337
02:25:11,578 --> 02:25:17,292
وسراويل العمل شديدة التحمل باللون الأزرق الداكن.

1338
02:25:17,709 --> 02:25:19,794
- هل يجب أن أقطع يا دكتور؟
- تفضل.

1339
02:25:20,503 --> 02:25:24,716
حزام من الجلد الأسود
ولوحظ عند الخصر.

1340
02:25:27,260 --> 02:25:28,720
هيا ساكير.

1341
02:25:34,517 --> 02:25:36,811
تمت إزالة السراويل.

1342
02:25:41,107 --> 02:25:45,403
تم تحديد الجسم
أن لا يرتدي أي سراويل داخلية.

1343
02:25:46,238 --> 02:25:50,075
ذهب الصبي العجوز جاهزًا للعمل!

1344
02:25:55,330 --> 02:25:57,666
- طول الجسم 180 سم...
- عفوا، آسف!

1345
02:25:57,749 --> 02:26:00,126
- ...كانت لحيته تنمو لمدة ثلاثة أو أربعة أيام...
- عفواً دكتور جمال!

1346
02:26:00,210 --> 02:26:02,420
- ...شارب...
- دكتور جمال، عفواً!

1347
02:26:02,504 --> 02:26:05,298
- ماذا؟
- هل يجب أن أعطي الملابس...

1348
02:26:05,799 --> 02:26:09,552
السيدة توبراك بالخارج في الممر.
هل يجب أن أعطيها الملابس الآن؟

1349
02:26:15,433 --> 02:26:17,060
استمر إذن.

1350
02:26:17,352 --> 02:26:19,688
- أعطهم لها في الحقيبة.
- تمام.

1351
02:26:20,021 --> 02:26:22,357
أحضر لي حقيبة.

1352
02:26:24,734 --> 02:26:27,404
لا تتسكع. افتحه.

1353
02:26:30,490 --> 02:26:32,492
الاستيلاء على الأحذية.

1354
02:26:33,243 --> 02:26:36,579
- أعطني تلك التي في الزاوية أيضاً.
- هنا.

1355
02:26:36,663 --> 02:26:39,833
تحرك الآن. اجعل نفسك مفيدًا.

1356
02:27:09,571 --> 02:27:12,407
المخ والمخيخ
تمت إزالتها.

1357
02:27:12,991 --> 02:27:19,706
نزيف تحت العنكبوتية واسع النطاق ،
ورم دموي فوق الجافية وكدمة

1358
02:27:22,042 --> 02:27:27,672
تم تحديدها على الدماغ
والأسطح المخيخية.

1359
02:27:33,678 --> 02:27:36,890
تم فتح الصدر. افتحه يا ساكر.

1360
02:27:42,937 --> 02:27:45,190
استمر في النزول حتى النهاية.

1361
02:27:48,276 --> 02:27:50,570
ارفع الصمام.

1362
02:27:57,952 --> 02:28:00,872
تمت إزالة الصمام القصي.

1363
02:28:02,082 --> 02:28:06,586
لا يوجد سائل حر ولا سائل نزفي

1364
02:28:07,295 --> 02:28:09,672
تم تحديدها في التجويف الصدري.

1365
02:28:11,508 --> 02:28:13,134
أخرج القلب.

1366
02:28:14,803 --> 02:28:16,096
تمت إزالة القلب.

1367
02:28:16,179 --> 02:28:18,723
- الموضوع كله يا دكتور؟
- نعم.

1368
02:28:21,476 --> 02:28:24,646
وتبين أن صمامات القلب طبيعية.

1369
02:28:26,147 --> 02:28:29,484
تمت إزالة الرئتين.
أخرجهم يا ساكر.

1370
02:28:50,422 --> 02:28:51,673
طبيب!

1371
02:28:53,925 --> 02:28:56,177
دكتور هل يمكنك النظر إلى هذا؟

1372
02:29:02,183 --> 02:29:04,436
دكتور هناك...

1373
02:29:05,979 --> 02:29:09,858
أنظر، هناك أوساخ هنا في القصبة الهوائية.

1374
02:29:12,152 --> 02:29:14,863
- في هذه الرئة أيضًا.
- يتمسك.

1375
02:29:19,200 --> 02:29:22,162
- يا دكتور، الأوساخ في الرئتين...
- حسنًا، انتظر فحسب.

1376
02:29:26,541 --> 02:29:30,378
دكتور، أنت لا تفترض
دفنوه حيا؟

1377
02:29:38,887 --> 02:29:42,515
قلت: لا تعتقد
دفنوا الرجل حيا؟

1378
02:29:42,599 --> 02:29:45,977
لا، لا شيء من هذا القبيل، ولكن...

1379
02:30:03,745 --> 02:30:07,081
نعم دكتور جمال. ماذا نقول هنا؟

1380
02:30:11,961 --> 02:30:13,796
دعنا نقول هذا.

1381
02:30:16,799 --> 02:30:18,760
لم تتم مواجهة أي شذوذ

1382
02:30:18,843 --> 02:30:23,681
في القصبة الهوائية والمريء
أو الأنسجة الرخوة في الرقبة.

1383
02:30:28,436 --> 02:30:30,939
ثم تم فتح البطن.

1384
02:30:31,606 --> 02:30:33,441
افتحه يا ساكر.

1385
02:31:00,301 --> 02:31:01,928
استمر!

1386
02:31:19,654 --> 02:31:23,658
دكتور، لماذا لا تتراجع قليلا
أو سوف تحصل على الأشياء عليك.